82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 711
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112810 카카오스토리.. 1 카스 2012/05/22 1,373
112809 부산 부곡동 이나 구서동에 피부과 추천부탁합니다(여드름) 1 질문 2012/05/22 3,470
112808 검찰수사와 경기동부연합의 노림수 2 진주모래 2012/05/22 1,285
112807 버스기사의 위엄!!! 퍼온글 6 넘웃겨 2012/05/22 2,459
112806 남편의 자존심 4 푼수 2012/05/22 2,643
112805 둘째를 낳으려고 하니 36이라 걸리네요. 20 나야나 2012/05/22 3,728
112804 있는 그대로의 너를 사랑해, 이것도 항상 맞는 말은 아닌거 같아.. 1 ... 2012/05/22 1,429
112803 곤드레 나물 어디서 사나요 8 맛있어요 2012/05/22 1,798
112802 수공, 친수구역 개발 용역 중단… 4대강 ‘8조 빚’ 국민이 떠.. 2 세우실 2012/05/22 1,061
112801 음식에 관련된 부산사투리(경상도포함) 25 사투리. 2012/05/22 6,711
112800 캠프라인같은건...어디서 사야 싼가요?;; 8 산행 2012/05/22 3,276
112799 회비의 목적이 두리뭉실 한 경우는요? 1 궁금 2012/05/22 1,072
112798 화성,오산,동탄쪽 계신분들께- 방사능오염이 인체에미치는 영향강연.. 1 녹색 2012/05/22 1,283
112797 수업시간에 먹을 간단한 다과? 5 아이디어 2012/05/22 1,559
112796 서울 죽집 '한국의 집' 아시는 분 ... 계실까요 6 강하 2012/05/22 2,228
112795 재앙 tears 2012/05/22 754
112794 요즘 뭐해드세요? 6 db 2012/05/22 1,532
112793 집에서 아이스께끼 틀에 넣고 만들만한 내용물 모가 좋을까요? 6 아이스께끼 2012/05/22 1,262
112792 2,30대 대만 여자분들과 강남,역삼쪽에서 식사를 하려고 합니다.. 2 ^^ 2012/05/22 1,070
112791 미리내 이름만 미리내이고 품목이 바꼈죠~ 4 바꼈어요~ .. 2012/05/22 1,212
112790 떡 때문에 엄마에게... 4 죠니김 2012/05/22 1,682
112789 아이학교 학부모 상담 가는데 과일2-3가지 사가지고 가면 별론.. 9 백화점비닐봉.. 2012/05/22 2,212
112788 덕성여대 다니면 공부 얼만큼 한거에요? 32 ... 2012/05/22 16,848
112787 싸이월드 망할까요?? 6 싸이 2012/05/22 3,349
112786 이 시 제목을 찾습니다.. 도와주세요 2012/05/22 834
< 66291 66292 66293 66294 66295 66296 66297 66298 66299 66300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색