82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 662
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114630 결혼4년후에 아기갖는거 어떠세요?? 21 아기갖는거... 2012/05/29 2,835
114629 냉장고 고장....... 수리비 30만원...... 정도라네요 8 양문형 냉장.. 2012/05/29 4,283
114628 제가 엄마한테 싸가지 없게 말한 걸까요 2 ... 2012/05/29 1,347
114627 거절했는데도 물고 늘어지는 사람 왜그런걸까요 4 어휴 2012/05/29 2,173
114626 예쁜 야구모자 어디서 사세요? 1 ^^ 2012/05/29 1,273
114625 나른한 오후... 게으른.. 2012/05/29 700
114624 사랑의 심리학~! 루루 2012/05/29 930
114623 장아찌 쉽게 담그는 방법 28 7530 2012/05/29 9,219
114622 피클 다 만들고 소독할때 뚜껑 소독할때요... 4 소독 2012/05/29 1,243
114621 어린애들 데리고 귀촌하신분 계신가요? 귀촌 2012/05/29 1,703
114620 박완규 부치지 못 한 편지 4 엉엉 2012/05/29 1,561
114619 해외 나갔다 온 친구한테 '놀러갔다 왔니?'라고 말 했다가 혼쭐.. 2 ㅋㅋㅋㅋ 2012/05/29 2,210
114618 청소기 추천 부탁드려요. metal 2012/05/29 707
114617 루이 네버풀 GM은 162센티 신장, 40후반에게 너무 안어울리.. 2 ,, 2012/05/29 1,569
114616 생각하면 너무나도 꿈과같은 나날들....노래 너무 감사합니다. 1 센텀시티 2012/05/29 1,795
114615 글이 없어 졌네 3 .. 2012/05/29 981
114614 이 횟집 아저씨 고지식하신 거 맞죠?? ^^ 124 주말 외식 .. 2012/05/29 10,118
114613 뉴질랜드 1-2년 살다오기 .도움말씀 부탁드려요. 1 키위 2012/05/29 1,398
114612 유치원가기전에 교육시켜야할것이 뭐가있을까요? 6 &&& 2012/05/29 1,029
114611 내가 다시 아이를 키운다면.. 12 꿈이지만 2012/05/29 3,161
114610 아이들 방방장(트램폴린) 부업으로 어떨까요? 5 궁금 2012/05/29 2,333
114609 칼슘이 너무 달아 역해요 3 허니버니 2012/05/29 804
114608 처음가보는 해외여행 추천좀부탁드려요 3 첫해외여행 2012/05/29 1,047
114607 딸한명 키우는 제친구는 남자애들 보면 무섭대요 28 gggg 2012/05/29 4,177
114606 덜 익은 오이지 어떻게 하죠? 오이지 2012/05/29 1,541
< 65141 65142 65143 65144 65145 65146 65147 65148 65149 65150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색