82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 665
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122211 카누커피 세일하네요~40개에 10500원 2 ,,, 2012/06/20 3,171
122210 걱정이 매일 생겨요 1 ... 2012/06/20 2,014
122209 거짓말이 아니라 애기를 안했을뿐이다 ??? 35 ddd 2012/06/20 9,684
122208 중고차는 몇 키로 뛴 거 사는 게 괜찮은가요? 2 f 2012/06/20 2,905
122207 목련꽃봉우리 말린거요? 3 씨돌부인 2012/06/20 2,424
122206 인터넷 해지... 1 ??? 2012/06/20 2,147
122205 경락맛사지 잘 하는곳 소개부탁합니다. 2 분당 2012/06/20 2,158
122204 오마이뉴스 [최진기의 인문학 특강] 시즌 2가 [최진기의 뉴스위.. 1 사월의눈동자.. 2012/06/20 2,314
122203 대문글 보고,,, 사고 나서 후회 한 물건.. 그리고 살만한 물.. 14 ㅋㅋ 2012/06/20 4,019
122202 근데 서열이 서울대,카이스트,포항공대 16 ... 2012/06/20 8,689
122201 오늘 숲 속에서 길 잃고 헤맸어요. 1 길치 2012/06/20 2,051
122200 출산준비물, 이건 꼭! 필요하다! 하는것좀 알려주세요~ 24 출산 2012/06/20 3,808
122199 층간소음.. 이건 무슨 소리일까요? 2 치히로 2012/06/20 2,419
122198 냉동닭이 세달지났는데 버려야할까요? 6 음 2012/06/20 2,999
122197 냉장실이 위, 냉동실이 아래인 냉장고 사려고하는데요~ 6 ,,, 2012/06/20 3,183
122196 호박잎에 검은벌레.... ㅜㅜ 2012/06/20 2,326
122195 우울하고 배고프고 일은 안되는 그런 저녁이네요 6 에휴 2012/06/20 1,805
122194 미국갈 때 스프레이 액체 못가져가나요 11 급질입니다 2012/06/20 3,396
122193 조선족에게 택배업을 허용하면??? 2 별달별 2012/06/20 2,681
122192 페트병에 꽂아 쓸수있는 펌핑기 있나요? 1 펌프 2012/06/20 1,752
122191 짜증나는 일이 저절로 해결되네요 3 ㅋㅋ 2012/06/20 2,559
122190 급 )) 10내에 무쳐야되는데, 고깃집 샐러드요 2 명랑1 2012/06/20 2,128
122189 그전에 노점에서 호두과자 팔던 아저씨 딸 8 ㄱ 2012/06/20 2,986
122188 방금 지하철역에서 서너살 어린아이를 개패듯 패는 할배를 봤네요 10 어이없음 2012/06/20 4,717
122187 급)갤노트 번호이동 가격 괜찮나요? 13 갤노트 2012/06/20 2,939
< 64901 64902 64903 64904 64905 64906 64907 64908 64909 64910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색