82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 645
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111127 돈의 맛...심야로 보고 왔어요.... 8 바스키아 2012/05/19 6,569
111126 나의 청춘 나이트,나의 곡 9 나의 2012/05/19 1,954
111125 성당 레지오 활동 시간 많이 필요한가요? 4 초보자 2012/05/19 8,346
111124 올해 담은 매실이 이상애효 7 매실 2012/05/19 1,824
111123 이은미씨가 노래를 그렇게 잘하는건가요? 22 ㅇㅇ 2012/05/19 6,520
111122 댄스가요요..좋아하는 사람이 전체인구의 60프로 넘나요?? 10 ........ 2012/05/19 1,448
111121 귀농계획있는데 뱀이 극복이 안되네요 6 뱀 2012/05/19 4,062
111120 돌돌이 썬캡이라고 아세요? 5 태양이싫어 2012/05/19 2,706
111119 교회 청년부 활동이 힘들어요 8 교회 2012/05/19 5,962
111118 대구에서 대학다니는 자녀두신 분 계신가요? 3 점수가내목슴.. 2012/05/19 1,740
111117 채널 돌리다 사랑과전쟁보고 머리아파요 1 ... 2012/05/19 2,006
111116 c~유희열 청춘 나이트보다가 ~ 38 ♥ 2012/05/19 7,238
111115 모임에서 나만 연락해야 해서 힘들다던 사람인데요. 6 참힘들었다고.. 2012/05/19 2,247
111114 홍콩섬에 있는 호텔 추천 해주세요 6 홍콩 2012/05/19 2,631
111113 오래된 매실액 먹어도 되나요? 4 Puzzle.. 2012/05/19 11,982
111112 오늘 유희열 청춘나이트 2탄 한데요 얼른 티브이를 켜세요 5 ,, 2012/05/19 1,508
111111 오늘 제평에서본 맘이 멋쟁이신 할아버지! 7 요엘 2012/05/19 3,021
111110 30대 중반인데 눈두덩이가 내려와서 쌍커풀 해야하는데..병원지식.. 30대 중반.. 2012/05/19 1,397
111109 모기퇴치기-자외선 램프를 이용한... 3 행복한요즘 2012/05/19 2,311
111108 쌀에 ㅂㄹ가 생겼어요; 12 으아-- 2012/05/19 1,442
111107 이 가방 어떤가요? 4 40살여름가.. 2012/05/19 2,174
111106 굽이 3센티 정도 있는 편안한 플랫 슈즈 추천 해주세요. 1 맘 2012/05/19 1,798
111105 핸드폰 통화녹취했는데 이걸 컴으로 옮기는게 안되네요. 1 통화녹취 2012/05/19 1,150
111104 이염된 타미힐피거 남방... 속상하네요... 4 ... 2012/05/19 2,621
111103 사는 게 파리 목숨이네요 1 후... 2012/05/19 2,193
< 64761 64762 64763 64764 64765 64766 64767 64768 64769 64770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색