82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 645
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111098 30대 중반인데 눈두덩이가 내려와서 쌍커풀 해야하는데..병원지식.. 30대 중반.. 2012/05/19 1,397
111097 모기퇴치기-자외선 램프를 이용한... 3 행복한요즘 2012/05/19 2,310
111096 쌀에 ㅂㄹ가 생겼어요; 12 으아-- 2012/05/19 1,441
111095 이 가방 어떤가요? 4 40살여름가.. 2012/05/19 2,174
111094 굽이 3센티 정도 있는 편안한 플랫 슈즈 추천 해주세요. 1 맘 2012/05/19 1,798
111093 핸드폰 통화녹취했는데 이걸 컴으로 옮기는게 안되네요. 1 통화녹취 2012/05/19 1,150
111092 이염된 타미힐피거 남방... 속상하네요... 4 ... 2012/05/19 2,619
111091 사는 게 파리 목숨이네요 1 후... 2012/05/19 2,192
111090 이번주 사랑과 전쟁 여배우를 보니... 10 ..... 2012/05/19 9,635
111089 아이 입술 터진것 어느병원 가야하나요? 7 순돌이 2012/05/19 3,973
111088 급) 불고기에 조림간장써도되나요? 1 아후 2012/05/19 914
111087 안 쓰는 스킨토너 쓸만한 곳? 6 윽 2012/05/18 1,996
111086 서민 짓누르는 이자·세금… 소득 대비 비중 사상 최대 3 참맛 2012/05/18 1,107
111085 의외의 닮은 연예인 35 모야 2012/05/18 4,478
111084 기억을 기억하라 5 자연과나 2012/05/18 1,209
111083 사랑과 전쟁2.. 이번주도 역시 복장터지는 얘기군요.. 17 어이없어 2012/05/18 8,286
111082 여성인력센터와 비슷한 기관이 있나요? 1 dma 2012/05/18 1,107
111081 직원들 다 모인 곳에서 항상 뭐라고 하는 직원 어떻게 대처해야 .. 4 ossion.. 2012/05/18 1,512
111080 반 학부모 모임 후 이 찝찝한 기분은 뭐지.. 4 아.. 2012/05/18 3,910
111079 인터넷에서 판다면 얼마나 받으면 될까요..? 5 ... 2012/05/18 1,318
111078 댄스위드더스타 2 해피쏭 2012/05/18 1,346
111077 정동영의 '보도되지 않은 5.18 리포트 2 밝은태양 2012/05/18 1,013
111076 식사 준비하던중. 5 짜증나요 2012/05/18 2,093
111075 이와중에 "노건평 뭐하는 거냐?" 한심한 놈 노건 2012/05/18 849
111074 여러분은 어떤 아내가 되고 싶으세요. 4 색깔 테스트.. 2012/05/18 1,557
< 64751 64752 64753 64754 64755 64756 64757 64758 64759 64760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색