82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 644
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111371 아이 영어과외고민 1 고민 2012/05/21 979
111370 만나선 안 될 나쁜남자에 대해 얘기해보아요~ 26 절대그이 2012/05/21 6,486
111369 직장맘님, 하루 중 운동 언제, 어떻게들 하세요? 11 피아 2012/05/21 1,683
111368 발달장애 진찰을 받으려면 어디가 나을까요? 2 아이고민 2012/05/21 1,215
111367 시어머니 흉 좀 볼께요. 2 관리 2012/05/21 1,723
111366 학교에 갔다가 혼자 있는 아이들 보았는데.. 12 가슴이 아.. 2012/05/21 2,859
111365 성당 반모임. 꼭 해야 하나요,? 5 성당 2012/05/21 2,284
111364 그랜저HG 황당한 상황 2 원가절감 인.. 2012/05/21 1,502
111363 런닝맨 박지성 편 재미있었나요? 2 어제 2012/05/21 1,951
111362 아침마당에 나온 스텐레스 양수냄비 12 오렌지색 냄.. 2012/05/21 3,438
111361 김치냉장고를 드디어 가지게 됐는데. 4 드디어 2012/05/21 2,097
111360 [추모광고] 노무현 대통령 추모광고 18일차 추억만이 2012/05/21 710
111359 구입처좀 알려주세요~ 2 스지 2012/05/21 672
111358 오므토토마토.. 오므라이스집 괜찮나요..??? 13 오므라이스 2012/05/21 2,010
111357 82능력자 분들.....이런 경우 항아리를 어찌해야 하나요???.. 1 항아리 2012/05/21 1,088
111356 인사동 아이들 데리고 가도 좋을까요? 4 궁금이 2012/05/21 1,267
111355 어제 2개월말티즈 애견용품 견적 문의했던 이예요^^ 20 입양준비 2012/05/21 1,380
111354 오늘 방사능 바람분다고 했나요? 2 올것인가 2012/05/21 1,590
111353 이 나이에도 이런일로 고민하네요 23 한심함 2012/05/21 10,316
111352 예쁜 방석 어디서 사나요? 거실환경미화.. 2012/05/21 682
111351 5월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/05/21 606
111350 수학 단위길이 문제인데요`~ 1 초2 2012/05/21 865
111349 나이 많은 개 키우는 분들~ 조언 좀 해주세요~ 8 강쥐엄마 2012/05/21 2,851
111348 초등 딸 비만 어떻게 해야 해야 할지 모르겠어요 12 좋은 하루 2012/05/21 3,361
111347 ㅠㅠ 갑자기 폭발해 버리는 저... 22 저 미친거같.. 2012/05/21 3,820
< 64521 64522 64523 64524 64525 64526 64527 64528 64529 64530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색