82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 563
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112012 [중앙] 박영준 1억 수수 대가로 민간기업 사찰 관여 혐의 3 세우실 2012/05/30 632
112011 유니세프와 아프리카 사람들 말인데요.. 30 문득... 2012/05/30 4,518
112010 7살 아이가 숫자연산을 너무 싫어하는데,좋은방법 없을까요? 3 괴로운시간 2012/05/30 1,617
112009 강력계 형사들은 싸움 잘하나요. 추적자 6 유치한 질문.. 2012/05/30 7,283
112008 (의류) 베스트 좀 봐주세용~ 6 부탁 2012/05/30 1,254
112007 사돈이 입원하시면 문병가는게 도리인지요 29 질문 2012/05/30 8,356
112006 '차형사' 보신 분, 재밌나요?? 2 궁금 2012/05/30 1,002
112005 제가 야박한 건지 좀 봐주세요..ㅠ.ㅠ 12 긴가민가 2012/05/30 3,698
112004 유통기한 1주일 지난 요플레 먹어도 될까요 13 왜 이러니 2012/05/30 50,189
112003 차 이용시 암에 덜 걸리는 법 13 아는게 힘 2012/05/30 3,454
112002 낙성대 5번출구 근처의 세탁소 추천좀 부탁드려요 1471 2012/05/30 1,191
112001 하나 더^^ 타일줄눈 펄제품으로 해보신분들??? 3 입주 2012/05/30 2,543
112000 이 기사 보셨어요? 파키스탄에서 춤 췄다고 사형선고라네요 1 기사 2012/05/30 1,426
111999 탄성코트? 루벤스톤 어떤가요?(결로방지에 뭐가 좋을까요?) 1 입주 2012/05/30 12,326
111998 어린이 안과 어디를 가면 좋을까요? 1 문의 2012/05/30 1,779
111997 솔직히 베스트글 7 .. 2012/05/30 2,136
111996 서울로 반찬이랑 옷가지 보내려고 하는데 어디에 담아야 할까요?... 5 엄마 2012/05/30 961
111995 에스까다 선글라스 인터넷으로 사도 될까요? 1 선그리 2012/05/30 1,951
111994 싸이월드-내미니홈피에 가면 화면에 아무것도 안 나와요. 도움부탁.. 2 코스모스 2012/05/30 614
111993 무뚝뚝한 남자 5 답답 2012/05/30 1,326
111992 이번주 코스트코 다녀오신 분~~ 그릇 뭐가 있던가요? 3 .. 2012/05/30 2,050
111991 남편 동호회에서 만난 분 계세요? 3 은 2012/05/30 2,365
111990 박근혜 대선후보되니 펑펑 터지네요 3 ... 2012/05/30 1,878
111989 말했어요. 2 칠레산포도 2012/05/30 1,202
111988 여자애들이 자기를 무시한다고 하는 아이에게 해줄수 있는 말이 뭐.. 1 사춘기맘 2012/05/30 694
< 59411 59412 59413 59414 59415 59416 59417 59418 59419 59420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색