82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 563
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111165 옷 잘입는법 노하우 부탁ㅡ 102 하이 2012/05/27 15,719
111164 꿈에.. 빗으로 빗어내릴 때마다 머리카락이 빠져.. 3 뜻하는바는 2012/05/27 1,298
111163 토욜 알콜중독 남친과 상견례 예정이었던 예비신부 3 궁금.. 2012/05/27 4,327
111162 박완규의 부치지않은편지 식은땀나요 12 코댁 2012/05/27 8,691
111161 뺑소니 당했어요...신고 할까요? 10 야옹 2012/05/27 2,738
111160 요즘은 연상연하를 넘 많이 봐서 3 탕수만두 2012/05/27 2,964
111159 급) 시몬스 원목?프레임 냄새 날까요 3 아토피 2012/05/27 2,127
111158 매핵기 치료법? 2 매핵기 2012/05/27 3,053
111157 나꼼수 봉주 13회 다 들었어요 2 레이첼 2012/05/27 1,582
111156 82쿡하고 다음 비밀번호가 바뀌어있는데 무슨 영문일까요? 5 로그인안됨 2012/05/27 1,376
111155 마트휴업 정말 아닌듯~주변에 시장없는 사람은 어쩌라고.. 43 ㅠㅠ 2012/05/27 7,997
111154 화분물조리개용량좀 봐줘용 4 용량 2012/05/27 905
111153 8세 여아 수영시킬려고 하는데...조언 부탁드릴게요 3 수영 2012/05/27 1,196
111152 팥빙수용 팥이요..열어서 냉장고에 오래보관되나요? 10 집에서팥빙수.. 2012/05/27 4,604
111151 남자가 멀리서 여자 만나러 오는거 6 궁금 2012/05/27 3,778
111150 초파일 앞두고 명진스님 강의 들었어요~~ 1 리민 2012/05/27 1,126
111149 오늘 화차 봤어요 3 쩝 2012/05/27 2,104
111148 파마하고 머리묶어다니시는 분들께 궁금한점이 있어요... 1 현이훈이 2012/05/27 3,313
111147 아가사 크리스티 글이 나와서 말인데요 8 ,,, 2012/05/27 1,713
111146 베라크루즈 사고기 1 펌 2012/05/27 2,034
111145 현금서비스 받고 연체시키면 .... 5 빚진 사람 2012/05/27 2,307
111144 매실수확에 대해 6 궁금 2012/05/27 1,467
111143 집안일 줄이는법 팁좀주세요~~ 11 행복한영혼 2012/05/27 4,050
111142 82왜 접속이 아니되어요 1 왜.? 2012/05/27 988
111141 영작한 것 좀 봐주세요 ;;; 3 ㅠㅠ 2012/05/27 702
< 59391 59392 59393 59394 59395 59396 59397 59398 59399 59400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색