82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 563
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111102 개공포증 극복할수없을까요 심각 1 개란 2012/05/27 926
111101 영화 화차 봤는데 궁금한점이 있어요 13 사채업자 2012/05/27 3,860
111100 밀탑 팥빙수나 먹으러 갈까 하는데 많이 기다려야 할까요? 4 오늘같은 날.. 2012/05/27 1,902
111099 새우젓들어가는 제육볶음 레시피 좀 알려주세요 3 부탁드려요 2012/05/27 1,364
111098 노래방 가서 레브레터(주현미)를 세번이나 불렀어요 어제 2012/05/27 841
111097 '나뚜치'가구 어떤가요?? 8 딸기맘 2012/05/27 4,402
111096 원글 펑했어요. 7 하하 2012/05/27 1,263
111095 딸들이 부모님 더 극진히 챙긴다? 지나치게 성급한 일반화네요.... 15 솔직한찌질이.. 2012/05/27 3,812
111094 강아지 변 무르게 나오는 사료 좀 5 ㅇ_ㅇ;; 2012/05/27 1,174
111093 첫눈에 내사람으로 만들고싶다고 생각한 사람을 본적이 있으신가요?.. 6 ... 2012/05/27 3,411
111092 집없는것도 서러운데, 집주인이 변기를 고치래요 7 ㅎㅂ 2012/05/27 3,123
111091 제주 흑돈가 3 삼겹살 2012/05/27 2,249
111090 폐렴증상 인지 궁금합니다. 1 .. 2012/05/27 1,196
111089 가해자편에 서는 사람 3 비온 2012/05/27 1,559
111088 셋이서 먹을 불고기 양은 얼마나... 9 ㅡㅡ 2012/05/27 1,243
111087 시어머니는 시어머니네요. 36 .. 2012/05/27 12,398
111086 60대 어머니 피부과 시술 고민 4 asuwis.. 2012/05/27 1,879
111085 슬펐던 성장영화, 온주완 주연의 피터팬의 공식 1 ... 2012/05/27 1,419
111084 맏이인데 애교작렬이고 낙천주의자이신 분 있나요 ? 1 ... 2012/05/27 1,520
111083 해외 택배 냄비 세트 넘 무거울까요? 독일에서 택배 보내보신 분.. ---- 2012/05/27 2,039
111082 어린이용 유리컵 추천해주세요 2 사야지 2012/05/27 838
111081 송승헌도 많이 늙었다고 생각하는건 저뿐인가요? 22 ㅇㅇ 2012/05/27 4,772
111080 이희명작가의 개인사를 듣고 옥세자 마지막회 재방을 보고 있어요.. 5 ... 2012/05/27 3,620
111079 초등 아이들과 삼청동 가는데요 5 지금 2012/05/27 1,768
111078 홍상수 영화 속 영어 대사에 대한 생각 4 하하하 2012/05/27 2,375
< 59391 59392 59393 59394 59395 59396 59397 59398 59399 59400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색