82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 649
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1730967 안시키면 안하는 남자 vs 1 질문 20:09:35 38
1730966 가짜뉴스 - "1만원 제육볶음 반값" /펌 2 써글것들 20:08:59 79
1730965 이재명 재임기간 코스피 5000시대 안오면?? 4 갱제 20:06:55 128
1730964 윤석열은 거짓말이 일상이네요 1 인간성이 저.. 20:06:44 183
1730963 횟집은 왜 어린이 메뉴가 없을까요 4 .. 20:06:14 121
1730962 李 대통령 62%…2주 만에 9%p 상승 [NBS] 3 NBS 20:05:50 97
1730961 베개솜 버리기도 힘드네요.. 7 어렵다 20:04:09 229
1730960 멥쌀떡과 찹할로된떡 어떤게 소화가 더 잘되세요? ㄱㄴㄷ 20:02:52 32
1730959 부동산 정책 나와도 깔거면서... 5 00 20:00:52 123
1730958 직장인에게도 지원이 필요하다 모든 카테고리에 지원이 필요하다 넝쿨 20:00:35 64
1730957 돈까스집 미스테리 4 요알못 19:54:56 573
1730956 미혼은 외모변화가 덜한가요 2 50대 19:53:15 383
1730955 호날드 연봉이 3170억이래요 2 ... 19:52:34 391
1730954 초4 여아 싸움 1 gma 19:49:46 259
1730953 너무 새콤한 토마토소스 스파게티 뭐 넣어야될까요? 5 ... 19:45:49 209
1730952 지귀연, 김봉식 전 서울청장 보석허가 10 샤르망 19:41:41 847
1730951 오늘 사우나에서 들은 열무김치 비법 17 ㅇㅇ 19:35:19 1,960
1730950 오이지가 너무 짜게 됐어요 8 레몬주스 19:27:10 457
1730949 강남세차장 ㅇㅇ 19:26:02 165
1730948 남편에게 이제 남은 정마저 떨어졌는데요 14 음 19:24:13 1,672
1730947 전 돈이 지방으로 풀렸으면 좋겠어요 5 ㅇㅇ 19:24:01 419
1730946 김민석 인사 청문회 보면서 느낀 점 7 ㅇㅇ 19:19:16 1,692
1730945 글 잘 쓰고 말 잘하면 4 .. 19:15:42 601
1730944 네이버 주식 시간외 내리면 내일 8 푸른바다 19:14:12 1,010
1730943 스타기자 기다려요 ㅎㅎ 1 ᆢ 19:12:50 472
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색