Some expert say the fact that debt and GDP are at the same level shows how important it is for the American goverment to deal with its finacial problems.
죄송하지만 끊어서 해석 좀 해주시면 감사하겠어요.
여기서 많은 도움을 얻고 있습니다~
Some expert say the fact that debt and GDP are at the same level shows how important it is for the American goverment to deal with its finacial problems.
죄송하지만 끊어서 해석 좀 해주시면 감사하겠어요.
여기서 많은 도움을 얻고 있습니다~
Some expert say // the fact that debt and GDP are at the same level / shows how important it is for the American goverment / to deal with its finacial problems.
"일부 전문가들은 말한다" (say 뒤에 연결하는 접속사 that이 생략된 거라고 보시면 됩니다.
"부채와 GDP가 같은 수준이라는 사실은 ~~를 보여준다고.."
뭘 보여주냐면요 show 뒤의 내용이죠. 즉 "미국 정부가 금융 문제들을 해결하는 것이 얼마나 중요한지"
다시 정리하면 "부채와 국민소득이 같은 수준이라는 사실은 미국 정부가 금융문제들을 해결하는 것이 얼마나 중요한 일인지를 보여주는 것이라고 일부 전문가들은 말한다"
와우~ 캄사합니다.. 천재세요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 111465 | 유창선 평론가는.. | .. | 2012/05/18 | 904 |
| 111464 | 스맛폰 중독 무섭네요 3 | eee | 2012/05/18 | 2,272 |
| 111463 | 코스트코 스테이크 어느 부위로 사나하나요? 3 | 코스코 | 2012/05/18 | 1,642 |
| 111462 | 오이볶음이 써요 3 | ㄱㄱ | 2012/05/18 | 1,222 |
| 111461 | (도움부탁)자동차 보험견적 비교 어떻게들 하시나요?? 5 | 보험 | 2012/05/18 | 675 |
| 111460 | 노트북과 스맛폰 잭 연결로 인터넷 가능한지? 4 | 컴 | 2012/05/18 | 794 |
| 111459 | CBS[단독] 이석기의 꼼수?…경기도당으로 당적 변경 10 | 사월의눈동자.. | 2012/05/18 | 1,538 |
| 111458 | 02 2013 3070 이 번호로 전화가 자꾸 와요 3 | 아기엄마 | 2012/05/18 | 3,205 |
| 111457 | 중3아들 3 | 진진달래 | 2012/05/18 | 1,564 |
| 111456 | 우리고장의 위치와 모습을 가장 잘 볼 수 있는 방법은? 11 | 초3사회문제.. | 2012/05/18 | 1,374 |
| 111455 | 이명박 대통령 5·18 기념사까지 생략…정부 홀대 논란 14 | 스뎅 | 2012/05/18 | 1,354 |
| 111454 | 형제간에 재산분배 어떻게 되는지요. 6 | 궁금맘 | 2012/05/18 | 3,508 |
| 111453 | 아무리 봐도 박원순은 서울시장 감이 아닙니다.... 34 | .. | 2012/05/18 | 3,764 |
| 111452 | 악플 다는 사람의 심리는 뭘까요? 1 | ... | 2012/05/18 | 928 |
| 111451 | 아.. 무서워요..ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2012/05/18 | 1,183 |
| 111450 | 사람이 점점 독해지네요 1 | ??? | 2012/05/18 | 1,085 |
| 111449 | 엄마 뱃속에 아기가 있다는 아이의 말 14 | 정말? | 2012/05/18 | 3,743 |
| 111448 | 김건모 노래 들으면 어떤 추억이 떠오르시나요? 13 | 노래는추억 | 2012/05/18 | 1,549 |
| 111447 | 은시경..... 공유합시다 23 | 미쳐갑니다 | 2012/05/18 | 3,834 |
| 111446 | 언어 인강에 대해서... 2 | 콩이랑빵이랑.. | 2012/05/18 | 1,095 |
| 111445 | 식빵 가장자리 어떻게 처리(?)하시나요? 7 | 하늘땅 | 2012/05/18 | 2,480 |
| 111444 | 어른들 모시고 여수 박람회 2 | 인솔자 | 2012/05/18 | 1,031 |
| 111443 | 로알드달의 ,,맛,, 2 | 로알드 | 2012/05/18 | 1,760 |
| 111442 | 남편은 제가 싫은가 봐요. 70 | 일기는 일기.. | 2012/05/18 | 13,957 |
| 111441 | (급)생활 편의시설 없는 전망좋은 탑층 아파트는 어떤가요? 4 | 컴터앞대기 | 2012/05/18 | 1,279 |