82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 794
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109428 전기요금이 사용량에 비해서 좀 나오는거 같은데.. 2 전기요금 2012/05/15 1,205
109427 드디어 열반의 경지에 오르는건가요? 시어머니께 잘해드리고 싶으니.. 5 열반 2012/05/15 2,390
109426 선생님께 감사카드 어떻게 쓰셨나요? 2 꺄악 2012/05/15 2,585
109425 선택의 기준이... 참 사람마다 다르네요.. 9 이건뭐지? 2012/05/15 1,810
109424 번개킴 트윗 1 삐끗 2012/05/15 1,016
109423 키톡에 황금색 볶음밥 기억하시는 분~ 6 ㅠㅠ 2012/05/15 1,626
109422 미나리 생으로 무치면 맛이 없네요... 3 빙글 2012/05/15 1,660
109421 우리집강아지가 진짜 못생긴건지 15 ㅁㅁ 2012/05/15 2,514
109420 근데 영화 헬프의 진정한 주인공은 4 난센스 2012/05/15 1,477
109419 드럼 세탁기 정말 사지 말아야 할까요? 62 ... 2012/05/15 31,344
109418 요즘 어떤 헤어스타일이 이뻐보이나요? 6 궁금이 2012/05/15 2,618
109417 인도사람들 어떤가요? 30 고모 2012/05/15 14,651
109416 참 맛나게도 먹는다 2 쩝쩝 2012/05/15 1,279
109415 초3 아이들 좋아할 간식거리 추천좀 부탁드려요... 3 .... 2012/05/15 1,199
109414 “MBC 사장, 7년간 무용가 J씨에 20억원 몰아줘” 1 후아유 2012/05/15 1,432
109413 무슨 김밥이 젤 좋으세요?? 22 김밥소녀 2012/05/15 3,284
109412 미용실에서 이런 대화 어디에 문제가 있나요? 6 스타일 2012/05/15 3,295
109411 무언가족을 보고.. dma 2012/05/15 913
109410 빈곤층은 왜 보수정당을 지지하는가 1 호박덩쿨 2012/05/14 1,021
109409 82보면 다들 아들,며느리,딸 할거 없이 귀찮아 하시는거 같아요.. 13 .. 2012/05/14 3,237
109408 엄마와 아빠의 차이점 2 .... 2012/05/14 996
109407 다른 사람한테 옷 줄 때 빨아서 주나요? 21 ... 2012/05/14 3,063
109406 무개념 사촌언니 부부 26 어이상실 2012/05/14 12,272
109405 딱딱한 상태로 포장된 커피 어떻게 마시나요?? 6 ---- 2012/05/14 1,120
109404 5살꼬마 너무 귀찮게 해요.ㅜㅜ 5 2012/05/14 1,170