82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영작하나만 부탁드려요ㅠ.ㅠ

지금 메일보내요~~ 조회수 : 785
작성일 : 2012-05-11 11:48:00

"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서

교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데

어떻게 된건지 궁금합니다"

직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ

IP : 39.120.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋㅋ
    '12.5.11 11:49 AM (1.251.xxx.111)

    죄송요..
    전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
    영어 못하면 그냥 사입지...

    근데 요즘은 바뀌었네요.
    영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.

  • 2. ...
    '12.5.11 11:50 AM (140.247.xxx.116)

    저도 잘은 못하지만.
    I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
    For this reason, I cannot refund it.

    And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.

  • 3. 원글
    '12.5.11 11:55 AM (39.120.xxx.78)

    감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
    ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
    그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
    그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
    쉽더라구요^^;;

  • 4. 죄송한데
    '12.5.11 12:06 PM (112.152.xxx.163)

    위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
    급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109012 지금 통진당 완전 개싸움으로 바뀌었네요 7 어이쿠 2012/05/12 2,208
109011 언론파업이 실패로 끝나는 이유 2 정규직 2012/05/12 1,273
109010 럭스앤버그라는 가방은 인터넷에서만 파는 건가요? ??? 2012/05/12 2,111
109009 난 이것만 보면 지갑이 열린다 하는 것들이 있으신가요? 59 ... 2012/05/12 10,574
109008 팀버튼한테 무슨일 있었나요.... ? 6 팀버튼 2012/05/12 2,808
109007 파리에 7박으로 여행을 가요 16 파리 2012/05/12 2,679
109006 전영록 딸들..은.. 31 ㅎㅎ 2012/05/12 17,275
109005 친오빠같이 든든하게 푸근하게 느껴진다를 영어로 어떤 표현을 쓰나.. 2 작업 아닙니.. 2012/05/12 1,518
109004 우희종 교수, 의사들이 밝히는 광우병 1 피한방울 2012/05/12 1,838
109003 워셔블 양털이불 세탁기에 빨았는데 털이 엄청 빠지네요? 1 비터스위트 2012/05/12 1,721
109002 클라쎄 냉장고 쓰시는분 어떠세요? 3 ........ 2012/05/12 3,235
109001 급> 양주에 부모님과 식사할만한곳 추천 부탁드립니다~~ 1 꼭 부탁드립.. 2012/05/12 1,135
109000 프랑스/독일에서 꼭 사오면 좋을 유아/생활용품 뭐가 있나요? 2 유럽 2012/05/12 1,848
108999 공기청정기 에어비타 어떤가요? 초4 2012/05/12 1,674
108998 정말 공부를 안하는 아이.... 1 조언 2012/05/12 1,944
108997 통진당, 밥먹고 한다네요..... 15 참맛 2012/05/12 2,357
108996 공부가 그렇게 어려운 것이었던가... 15 에휴 2012/05/12 3,633
108995 냉동블루베리 샀는데요 11 ekek 2012/05/12 3,926
108994 언론사 파업...성공할수 있을까요??? 6 dd 2012/05/12 1,341
108993 마늘소스 넣고 닭가슴살샐러드 만들려는데 어울리는 채소는.. 4 .. 2012/05/12 2,005
108992 이정희는 이제 국민쌍x이네요..이럴려고 애초에 사퇴한거겠죠? 17 어이쿠 2012/05/12 3,971
108991 밥솥은 쿡쿠가 가장 좋은 가요? 3 ... 2012/05/12 1,629
108990 60억 ‘MB표 물고기’ 실제모습 충격 4 세우실 2012/05/12 2,728
108989 예수천국, 지옥불신 외치는 사람들과 당권파무리들이 뭐가 다를까요.. 뭐라고카능교.. 2012/05/12 982
108988 뒷북일지 모르지만...자유게시판 성격 알면서도 모르는척 하고 올.. 2 해롱해롱 2012/05/12 1,163
< 65231 65232 65233 65234 65235 65236 65237 65238 65239 65240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색