82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영작하나만 부탁드려요ㅠ.ㅠ

지금 메일보내요~~ 조회수 : 776
작성일 : 2012-05-11 11:48:00

"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서

교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데

어떻게 된건지 궁금합니다"

직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ

IP : 39.120.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋㅋ
    '12.5.11 11:49 AM (1.251.xxx.111)

    죄송요..
    전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
    영어 못하면 그냥 사입지...

    근데 요즘은 바뀌었네요.
    영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.

  • 2. ...
    '12.5.11 11:50 AM (140.247.xxx.116)

    저도 잘은 못하지만.
    I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
    For this reason, I cannot refund it.

    And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.

  • 3. 원글
    '12.5.11 11:55 AM (39.120.xxx.78)

    감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
    ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
    그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
    그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
    쉽더라구요^^;;

  • 4. 죄송한데
    '12.5.11 12:06 PM (112.152.xxx.163)

    위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
    급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108771 방콕가서 살만한 쇼핑물품 tip좀 주세요 8 올리브 2012/05/13 2,274
108770 주진우기자 대구교보 싸인회 다녀왔어요 14 *^^* 2012/05/13 2,323
108769 루이비통 남자 반지갑 가격이요 4 궁금이 2012/05/13 3,197
108768 편한 브레지어 좀 추천해주세요 4 어깨가 아파.. 2012/05/13 3,584
108767 당당한 삶 당돌한 삶. 4 --- 2012/05/13 2,071
108766 초등고학년때 강남으로 이사가면 늦을가요? 7 ... 2012/05/13 2,325
108765 젊은이와 일하게 된 나.. -- 2012/05/13 1,213
108764 벙커원에서 예배보고 11 벙커원 2012/05/13 2,522
108763 이 날벌레 퇴치방법 아시는 분 계세요? 5 jin 2012/05/13 5,153
108762 어린이 싱싱카 바퀴소음 없에는 방법 2 소음방지 2012/05/13 1,177
108761 5살 난 아기가 진보신당 진성당원이라,, 3 별달별 2012/05/13 1,237
108760 컴팩트화운데이션과 팩트 는 다른건가요? ... 2012/05/13 1,495
108759 예뻐하며 잘 지내고 싶은 올케인데, 조언 부탁드려요. 50 잘지내고픈시.. 2012/05/13 9,287
108758 갤럭시 2업글후에 배터리가 더 빨리 닳아요. 1 .. 2012/05/13 1,031
108757 그리운 전두환 이근안 5 ... 2012/05/13 1,049
108756 임대소득? (종합소득세 신고) 1 ,, 2012/05/13 1,629
108755 가을의 전설의 재해석 28 . 2012/05/13 5,287
108754 방송사 파업이 국민의 지지를 못받는 이유,,, 1 별달별 2012/05/13 1,232
108753 강남사람이라고 비아냥대는거 짜증나요 11 Sdsdsd.. 2012/05/13 3,502
108752 MBC 파업의 주된이유.... 2 별달별 2012/05/13 1,126
108751 이정희 트위터...에 글 올렸네요 10 뭐라고카능교.. 2012/05/13 3,070
108750 국민의 동감을 못얻는 파업은 실패하기 마련,,, 8 별달별 2012/05/13 1,183
108749 정말 감사한 원어민 선생님이 계신데요...스승의날 좋은거 드리고.. 4 ..... 2012/05/13 1,852
108748 정말 요즘 여자들은 산후조리가 필요 없을까요? 20 rr 2012/05/13 7,440
108747 반갑습니다..^^ 2 별달별 2012/05/13 1,055
< 64721 64722 64723 64724 64725 64726 64727 64728 64729 64730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색