82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 조동사 질문인데 답해주시면 감사하겠습니다.

82영어고수님들께 조회수 : 1,158
작성일 : 2012-05-11 08:20:49

나는 여자형제가 없다를 영어로 하면

 I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )

 

 I have not any sister.  <---이건 안되나요?

 

미리 답글에 감사드립니다.   ^^

 

 

IP : 122.153.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. model
    '12.5.11 8:27 AM (211.234.xxx.135)

    원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
    가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^

  • 2. 두분들 답글
    '12.5.11 8:29 AM (122.153.xxx.130)

    정말 정말 감사합니다.

    백만배의 행복을 드립니다.

  • 3. 은빛1
    '12.5.11 8:44 AM (14.36.xxx.65)

    I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.

  • 4. ....
    '12.5.11 9:22 AM (112.156.xxx.60)

    He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
    have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
    하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
    따라서, 부정일 경우,
    have -> do not have
    have got -> haven't got 이 되죠.
    의문문이면
    have -> do you have~ ?
    have got -> have you got ~ ?
    이렇게 바뀌구요.

    그래서
    I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.

  • 5. 팜므 파탄
    '12.5.11 10:08 AM (183.97.xxx.104)

    근데님, 음...님 말씀이 맞아요.

    이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....

    "아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
    "아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.

    그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
    우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
    그들도 후자가 more natural하다고 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108922 어제 Y에 나온 초등학교로 간 할머니 보셨어요? 3 ㅋㅋㅋ 2012/05/12 1,922
108921 탁현민 - 오버더레안보우... 노무현 3주기 추모콘서트 티저영상.. 5 참맛 2012/05/12 1,180
108920 영통에 피부과 소개부탁드려요. 1 지온마미 2012/05/12 1,479
108919 예단문제 27 빅시 2012/05/12 5,704
108918 고등학교 1학년 여자아이 용돈 얼마주세요? 24 용돈 2012/05/12 4,224
108917 출산한 올케에게 줄 선물 추천 3 둘째출산 2012/05/12 1,216
108916 가슴크신분들 어떤 속옷입으세요 15 2012/05/12 3,735
108915 까치가 자꾸만 가게 안으로 들어오려고 해요. 5 ### 2012/05/12 1,908
108914 오늘 2시 통합진보당 중앙위원회 생방송 해주나요? 2 진보세력 2012/05/12 805
108913 82쿡에 오시는 행동하는 2% 님들께.. 3 녹색 2012/05/12 1,443
108912 정말 뻔뻔하네요 11 ... 2012/05/12 3,526
108911 옆집 멍뭉이가 자꾸 아는척을 하네요 17 ... 2012/05/12 4,298
108910 싸이월드 김희영씨가 누구에요? 11 Kk 2012/05/12 52,605
108909 권태기 극복방법 아시는분 3 gyomom.. 2012/05/12 2,279
108908 문예창작과 안양예고?고양예고? 7 구름향기 2012/05/12 8,835
108907 cbs라디오 듣기 좋네요.. 10 라디오 2012/05/12 3,199
108906 백화점이 사람잡네요. 어떻해야하죠? 5 황당아짐 2012/05/12 3,537
108905 블루베리 키워 따먹어보신분 계세요? 9 나무 2012/05/12 1,910
108904 무한도전 김태호 피디가 오늘 여의도 공원에 뜹니다 2 아마미마인 2012/05/12 1,556
108903 전세연장 재계약 3천만원 올려줬는데요~ 13 복비 지불?.. 2012/05/12 3,659
108902 애들 놔두고 콱 죽고 싶다는 생각하고 있습니다.. 7 1년만에 2012/05/12 3,668
108901 등산가서 컵라면 끓일 5 보온병 2012/05/12 3,450
108900 한국인하고 몽골인...외모가 ...똑같죠 16 ㅣㅣ 2012/05/12 12,500
108899 오메기떡 주문하려하는데 잘하는집 소개해주세요~ 5 떡자 2012/05/12 4,906
108898 성격쿨 중등따님 5 중간고사 2012/05/12 1,986