영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
I sent an email as soon as I received the clothes but was unaware that you do not check emails that are sent from naver.com. Please pardon the delay due to this misunderstanding and promptly take care of this matter.
I sent you an e-mail by naver.com right after I received your clothes, and I have only just learned that
you don't check naver.com mails. This is the reason for the delay in sending you the mail.
I request your understanding and swift response. Thank you.
감사합니다!!^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
110771 | 7월달 한달간 집을 비울 예정인데.. 17 | .. | 2012/05/25 | 3,232 |
110770 | 수제비에 넣는 양념 3 | ... | 2012/05/25 | 1,647 |
110769 | 도와주셔요!!! 2 | 데이지 | 2012/05/25 | 816 |
110768 | 정수기 | 초원 | 2012/05/25 | 455 |
110767 | 1년전 구입물건 12 | 가치관혼란 | 2012/05/25 | 2,891 |
110766 | 일요일 나들이 어디가 좋을까요? 서울에서.. 2 | ... | 2012/05/25 | 1,115 |
110765 | 장조림달걀 어떻게 자르세요? 9 | 감격시대 | 2012/05/25 | 2,134 |
110764 | GE냉장고 쓰시는분? 9 | 냉장고교체 | 2012/05/25 | 3,977 |
110763 | 짜장면으로 테러당했습니다 9 | 나쁘다. | 2012/05/25 | 2,978 |
110762 | 우리 딸 얼굴에 3 | 약물 | 2012/05/25 | 1,031 |
110761 | 통영 강구안시장 맛집 추천, 1 | 아... | 2012/05/25 | 1,600 |
110760 | 요리책같은거 번역하고싶어요. 어떤방법이있나요? 1 | 알려주세요... | 2012/05/25 | 1,028 |
110759 | 엉망이 되어버린 머리칼 5 | 튼튼맘 | 2012/05/25 | 1,516 |
110758 | 귀신 보시는분 계신가요? 18 | 귀신 | 2012/05/25 | 6,440 |
110757 | 옥세자를 보면서 양귀자의 '천년의 사랑'을 떠올립니다. 2 | 세자 저하를.. | 2012/05/25 | 1,848 |
110756 | '조중동' 겨냥한 다큐 영화 제작된다 3 | 샬랄라 | 2012/05/25 | 793 |
110755 | 카이로프랙틱 | 디스크 | 2012/05/25 | 792 |
110754 | 수영선배님들ᆢ 5 | 도레미 | 2012/05/25 | 1,066 |
110753 | 쇼핑백 접기 부업 해보셨나요? 2 | ... | 2012/05/25 | 4,805 |
110752 | 분당 맛집 공유해봐요. 동네 맛집 위주 58 | ... | 2012/05/25 | 6,619 |
110751 | 내아내의 모든것 보러 갔어요 6 | 오늘 간만에.. | 2012/05/25 | 2,466 |
110750 | 교육관이 다른 엄마들과 어울리시나요? 7 | 팔랑귀 | 2012/05/25 | 2,283 |
110749 | 제가 처음으로 적금을 넣는데요..질문있어요 2 | .. | 2012/05/25 | 1,434 |
110748 | 제주도 저녁나들이 할곳과 저녁 날씨 궁금요 2 | 제주도 | 2012/05/25 | 762 |
110747 | 심리치료 전망어때요? 15 | 페페 | 2012/05/25 | 5,808 |