82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 부탁드려도 될까요?초큼길어요ㅠ.ㅠ

ㅠ.ㅠ 조회수 : 761
작성일 : 2012-05-07 18:50:16

안녕하세요?

주문한옷은 잘받아보았습니다.

그런데 사이즈가 너무너무 안맞네요.

우리아기 지금 7개월에 13키로나가는 우량아라서 넉넉하게

4T로 주문한건데도 바지 고무줄이 너무 쪼여서 입힐수가 없어요.

열벌도 넘게 주문했는데 너무 속상합니다.

어떻게 하면 좋을까요?방법이 없을까요?

도움부탁드립니다.

 

(아이옷주문했는데 하나도 안맞아서 패닉상태에요.

좀 웃긴건 알지만 지푸라기라도 잡는심정으로요.

영작좀 도와주세요ㅠ.ㅠ)

IP : 39.120.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.5.7 7:20 PM (121.136.xxx.28)

    I got the clothes safety.
    By the way, I have some problems.
    my son is now 7month years old , but he is well-built as weight 13kg.
    I didn't know 4T size are too small to him.
    I used this shop more than 10 times before.
    I'm really sorry, but Would please help me to change the size of these clothes?

  • 2. ..
    '12.5.7 7:20 PM (121.136.xxx.28)

    맞게 됬는지는 모르겠지만 일단 열심히 해보았습니다. 도움되시기를..

  • 3. 원글
    '12.5.7 7:26 PM (39.120.xxx.78)

    넘넘 감사합니다^^*

  • 4. oks
    '12.5.7 7:36 PM (81.164.xxx.230)

    Hello,

    I received the clothes but they are not good measures
    My baby is 7 months and he weighs 13kg but very strong.
    For this reason I ordered the measure 14T, the size is too tight.
    What should I do with 10 pants that I ordered.
    What do you suggest?

    Thank you in advance for your help.

    아기가 우량아라서 큰 사이즈를 주문했는데도 작다는 것을 강조하셔야 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
107872 목에 뭐가 걸린것처럼 그런데요 12 궁금 2012/05/08 6,803
107871 만취 女운전자와 동승한 한선교, 공선법 피소 1 참맛 2012/05/08 1,684
107870 "서양이 우리 가족제도 배워야 세계가 평온" .. 2 람다 2012/05/08 1,515
107869 피아노 그만둘때 언제쯤 말하면 좋을까요. 1 피아노 2012/05/08 1,520
107868 SBS ‘그것이 알고 싶다’ 이자스민편 외압설 “전혀 사실 아니.. ... 2012/05/08 3,036
107867 호두과자4개 먹고 혈당수치 111이면 위험한가요? 1 혈당에대해서.. 2012/05/08 4,785
107866 남자아이가 발로 등을 세게 찼다고 하는데요... 4 ... 2012/05/08 1,177
107865 아들놈이 수련회가니 집안이 조용하고 제 홧병도 없어지고 ㅎㅎ 16 초5맘 2012/05/08 3,358
107864 가족간의 대화 3 익숙지 않아.. 2012/05/08 1,693
107863 MBC양승은 아나, 노조 탈퇴 후 주말 뉴스 앵커… 보은인사? 23 ... 2012/05/08 3,102
107862 어버이날에 용돈 안 드린게 자랑 14 밍밍 2012/05/08 4,631
107861 그럼, 예전 우리 애들 만 할 때.. 1 나의 선행 2012/05/08 802
107860 한양도성 2015년까지 완전히 잇는다 2 세우실 2012/05/08 1,165
107859 양배추값이 미쳤어요. 53 금배추 2012/05/08 12,743
107858 3세된 조카가 걸으려고 하지 않아요 1 강박증? 2012/05/08 1,398
107857 아이들 자전거 사야하는데, 가격이 진짜 후덜덜이네요. 4 아기엄마 2012/05/08 1,392
107856 울 아이는 공부 빼면 나무랄데가 없어요. 22 자식 2012/05/08 3,825
107855 나라 돌아가는 꼴보니 못해먹는넘들이 병신이네 패륜정당 패.. 2012/05/08 1,122
107854 어떻게 생각하시는지요? 선생님 규칙? 2 중1 2012/05/08 981
107853 한국일보 펌) 빈곤의 다문화화와 위선 2 2012/05/08 1,589
107852 성년의 날 선물 1 성년의 날 2012/05/08 1,558
107851 그게 뭐든 다 사람 인성차이 같아요. 2 ㅎㅎ 2012/05/08 1,566
107850 생협 케익 추천해주세요 1 콩새 2012/05/08 1,414
107849 미친 우리나라 기름값(국제유가 40원 내렸는데 정유사 4원 인하.. 1 저항만이 살.. 2012/05/08 1,278
107848 우리 윗세대들이 효자효부인생을 살았을까요? 6 효도르 2012/05/08 2,502