두군데서 책이 나왔는데, 어느 출판사가 괜찮나요?
기왕 읽을거 번역이 잘된쪽의 책을 읽고싶네요.^^
대충 찾아봤더니 예전에 나온책이 여자분이 번역했구요,
최근에 나온책이 남자분인데,,, 책소개에선 더 생생하게 원작에 충실히 번역한 책이라고
되어있네요..
일단 여자분이 번역한 책은 지금 절판인것 같아요.
댓글주신분께서 두 책의 느낌이 너무 다르다고하니... 더욱더 궁금해집니다요..
그 분이 아니라도 다른분들중 책을 읽으신분 있으시면 도움의 글 부탁드립니다요~~~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 107241 | 볼넓은 235 크록스 말린디 어떤 사이즈 살까요? 2 | .. | 2012/05/07 | 2,106 |
| 107240 | 도와주세여!! 중도해지한 적금계좌로 자동이체가 됐어요ㅠㅠ 1 | 솔로몬 | 2012/05/07 | 1,534 |
| 107239 | 연금과 재취업수입 합산하나요 1 | 연금생활자 | 2012/05/07 | 740 |
| 107238 | VDT증후군 있는분들께 여쭈어봅니다. 1 | VDT증후군.. | 2012/05/07 | 756 |
| 107237 | 적도의 남자,별로였어요. 18 | 몰아본 여자.. | 2012/05/07 | 3,174 |
| 107236 | 홀로되신 시어머니 선물... 17 | 어찌할까요 | 2012/05/07 | 2,555 |
| 107235 | 남편이 금욜날 라식하는데... 꼭 같이 가야 되나요??? 19 | 라식라식 | 2012/05/07 | 2,131 |
| 107234 | 대만 35kg 감량녀 어떻게 이렇게 변하지 대박이다!! 7 | 참맛 | 2012/05/07 | 3,720 |
| 107233 | 이수영씨가 1위 했던데 저는 인정이 잘 안돼네요. 21 | 나가수 | 2012/05/07 | 3,417 |
| 107232 | 김포공항 주차료 2 | 김포공항 | 2012/05/07 | 1,876 |
| 107231 | 이럴 땐 어떻게 2 | yaani | 2012/05/07 | 578 |
| 107230 | 제 나이에 이런 시도,목표 어떨까요? 5 | 희망을 보자.. | 2012/05/07 | 1,215 |
| 107229 | 전문 헬스PT 받으면 다이어트나 근육생성에 많이 도움이 되나요?.. 6 | 궁금 | 2012/05/07 | 2,998 |
| 107228 | 5월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/05/07 | 765 |
| 107227 | 울나라에 홍복원 같은자가 너무 많습니다, | 별달별 | 2012/05/07 | 760 |
| 107226 | 자고 싶다... 1 | 서늘한 아침.. | 2012/05/07 | 869 |
| 107225 | 어제 나가수 박은지씨 9 | 보신분? | 2012/05/07 | 3,346 |
| 107224 | 아이폰 수리는 어디서..? 3 | ... | 2012/05/07 | 906 |
| 107223 | 수꼴들아 제발 진실을봐라 5 | . | 2012/05/07 | 1,073 |
| 107222 | 저희 남편의 태담 5 | 피곤한 임산.. | 2012/05/07 | 1,463 |
| 107221 | 칼날이 상어이빨처럼 생긴것 5 | 참새짹 | 2012/05/07 | 808 |
| 107220 | 국민들이 야당을 외면하는 이유(((( 5 | ...국민 | 2012/05/07 | 918 |
| 107219 | 김연아 쇼 티켓은 얼마했나요? 2 | 가격 | 2012/05/07 | 1,678 |
| 107218 | 상위권 아이는 시험 후 놀러 나가나요? 19 | 중고등 상위.. | 2012/05/07 | 4,066 |
| 107217 | G마켓 이용하시는분들 | 유이샵 | 2012/05/07 | 925 |