전세가 9천만원 입니다.
월세는 보증금 1000 만원에 한달에 50 만원씩 내야 합니다.
외국인이 집을 알아보라고 하는데 위의 말을 어떻게 해야할지
모르겠어요.
아시는분 좀 도와주세요.
제발 부탁드립니다.
전 아예 모르겠어요.....
전세가 9천만원 입니다.
월세는 보증금 1000 만원에 한달에 50 만원씩 내야 합니다.
외국인이 집을 알아보라고 하는데 위의 말을 어떻게 해야할지
모르겠어요.
아시는분 좀 도와주세요.
제발 부탁드립니다.
전 아예 모르겠어요.....
감사합니다. 이렇게 어려운것을 금방 해주시고.....
외워서 말해야겠어요.
덕분에 저도 공부가 됩니다.
it's 50만원 per month with 1000만원 bond
or you can pay large sum of bond without rent which is called 전세. if you want 전세, bond for 전세 is 9천만원.
어짜피 서구권에는 다 월세 개념이라 월세에 대한건 설명할 필요도 없어요. 그냥 한달에 얼마고 보증금만 얼마나 말해주면 떙.
대신 전세 개념이 없어서 전세는 설명을 조금 붙어 주는게 낫구요.
답변 감사합니다.
유익합니다. 얼마나 영어공부해야 이런것도 다 말할 수 있는지 부러울따름입니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
107577 | 옥탑방 질문이요 못본 장면이 있어서요^^:; 4 | 옥탑방 | 2012/05/16 | 2,004 |
107576 | 아이생일상(돌) 메뉴 추천해주세요. | 해피베로니카.. | 2012/05/16 | 1,314 |
107575 | 애견 잡는 등록칩…뇌·피부 망가뜨려 5 | lemont.. | 2012/05/16 | 2,034 |
107574 | 모듬떡 주문하려고해요 | .... | 2012/05/16 | 1,013 |
107573 | 주병진쇼 폐지 됬나봐요 5 | 없다 | 2012/05/16 | 2,789 |
107572 | 옥탑방 왕세자..끝나는거 아쉬워요 7 | 끝나는거아쉬.. | 2012/05/16 | 2,963 |
107571 | 아들둘... 사리 생성중. 육아선배님들 도와주세요!!!! 16 | 아들둘맘!!.. | 2012/05/16 | 2,904 |
107570 | 소녀시대 태연 정말 귀엽지 않나요? 28 | ㅎㅎ | 2012/05/16 | 5,577 |
107569 | 아기 키우는 집, 욕실 욕조 필요한가요? 24 | 솔이 | 2012/05/16 | 4,365 |
107568 | 맛있는 냉동 만두 뭐가 있을까요?? 14 | 만두녀 | 2012/05/16 | 5,018 |
107567 | 계약금 10프로만 받은 상태에 키를 달라는데...(수리하고 도.. 18 | 집매매시 | 2012/05/16 | 3,172 |
107566 | 판교... 소아과 추천해주세요 | ㅡㅡ | 2012/05/16 | 875 |
107565 | 다이어트 효과좀 봐야할텐데... 1 | 샤샤잉 | 2012/05/16 | 1,394 |
107564 | 6개월반 아기....체중이 자꾸 줄어요ㅠㅠ 8 | ㅠㅠ | 2012/05/16 | 1,395 |
107563 | 016번호 그대로 스마트폰 진짜 쓸 수 있어요 없어요? 1 | 고민중 | 2012/05/16 | 1,066 |
107562 | 다 삭제했어요 1 | 이얍 | 2012/05/16 | 1,175 |
107561 | 증권 종목 추천부탁드려요 3 | 삼전? | 2012/05/16 | 795 |
107560 | 스팸문자 | 음 | 2012/05/16 | 422 |
107559 | 이런 경우도 누수인가요? 7 | 집판사람 | 2012/05/16 | 1,202 |
107558 | 이 사람 무슨 맘일까요.. 1 | 정말정말 | 2012/05/16 | 885 |
107557 | 칼슘을 음식으로 섭취할때 어떤 음식이 제일 먹기 좋을까요 11 | 음식좀 | 2012/05/16 | 2,757 |
107556 | 런던 투어 팁좀.. 15 | ... | 2012/05/16 | 1,419 |
107555 | 그럼 무쇠에 빠지신 분은? ^^ 12 | 걍 시꺼먼 .. | 2012/05/16 | 2,981 |
107554 | 19금)...... 29 | ~~~~~ | 2012/05/16 | 13,520 |
107553 | ‘사실’에 더욱 집착하여야 합니다. 7 | 읽어보삼 | 2012/05/16 | 1,566 |