82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 886
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105832 백일 아가 옷 사이즈 문의요... 4 아라비안자스.. 2012/05/03 1,046
105831 abc세럼 정말 좋을까요?^^;; 시에나밀러 2012/05/03 1,067
105830 [속보] 금감원, 퇴출대상 저축은행 4곳 수사 의뢰 2 참맛 2012/05/03 2,280
105829 숨 화장품 해외에도 진출했나요? ... 2012/05/03 764
105828 초 3 아들과 '빛과 그림자' 보면 3 창문밖 2012/05/03 970
105827 베스트에 간- 시누이 생활비를 받니 마니 하는 글을보니.. 30 비잔티움 2012/05/03 4,356
105826 90년대 길거리 커플들 많이 봤던 스킨쉽 3 혀니 2012/05/03 2,261
105825 헤라.오휘.입큰.엔프라니등등의 썬파우더제품중에 썬파우더 2012/05/03 824
105824 82쿡 누님들의 고견을 듣고자 합니다. 5 추억만이 2012/05/03 891
105823 마을버스랑 사고났어요. 도와주세요 21 차사고 2012/05/03 5,118
105822 APHIS는 광우병 젖소가 발견된 목장의 정확한 이름과 위치를 .. 참맛 2012/05/03 689
105821 결혼 한 자식들 호칭.. 21 궁금해요 2012/05/03 5,691
105820 중국 아주머니들한테 질려서 걍 회사 그만둘까 싶어요. 8 푸 2012/05/03 3,051
105819 유인촌, 김제동·김미화에 “정치 얘기하려면 연예인 그만둬라” 18 세우실 2012/05/03 2,312
105818 캄보디아 가 보신 분들 14 처음이 어려.. 2012/05/03 2,630
105817 김지수요~~ 사진으로 볼땐 정말 어리고 예쁘더니.... 18 ㅇㅇ 2012/05/03 12,745
105816 남편과 돈 관리 어떻게 하는게 좋을까요? 20 덥군요 2012/05/03 5,179
105815 아플수도 없는 마흔이다,,,별것 없어요 2 .. 2012/05/03 1,699
105814 맞춤법이나 띄어쓰기 헷갈리실 때 확인할 수 있는 사이트에요 9 ........ 2012/05/03 1,334
105813 이자스민 정말 사퇴해야합니다. 12 펌)필리핀교.. 2012/05/03 2,791
105812 76생들 대학 진학율이 어땠나요?? 8 음.. 2012/05/03 1,623
105811 코코넛팩 어디서 살수 있나요? 정재윤 2012/05/03 685
105810 꽃피는 봄에 영주로 놀러오소~~~ 1 수와은 2012/05/03 979
105809 kbs 노조 오늘부터 추가로 파업한다고 한것 같은데요, 조용하네.. 1 ,. 2012/05/03 717
105808 치과에서 금니를 줬는데요. 8 봄이 2012/05/03 2,803
< 65501 65502 65503 65504 65505 65506 65507 65508 65509 65510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색