82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 885
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105654 이제 미국서 한국옷 못 보게 될지도… 날벼락 4 참맛 2012/05/03 2,232
105653 디오스 포켓형손잡이/지펠 포켓형손잡이 쓰기 편하신가요? 2 냉장고 손잡.. 2012/05/03 672
105652 중 3 국어...선배님들 조언 부탁드립니다. 3 .. 2012/05/03 1,219
105651 치마입고 나가는 대학생 딸, 속바지 입고 가라고 했어요 5 ㅇㅇ 2012/05/03 2,806
105650 말수가 적고 여자앞에서 쑥맥인 남자? 1 소개팅 2012/05/03 2,895
105649 미국 교과서로 가르치는 학원 찾아요. -강남근처 엄마마음 2012/05/03 909
105648 부암동 나들이가면 주차하기 쉬울까요? 9 부암동가는법.. 2012/05/03 9,393
105647 사은품커피잔에 탄 커피맛이 왜 더 좋을까요? 7 궁금해요 2012/05/03 1,735
105646 5월 3일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/05/03 612
105645 정청래 의원님, 19대 시작하기 전부터 바쁘게, 확실한 행보를 .. 2 사월의눈동자.. 2012/05/03 1,355
105644 초6 윤선생 어떨까여? 구몬 국어도 질문이여~~ 4 2000 2012/05/03 3,007
105643 [원전]日 쓰나미에 휩쓸려간 오토바이, 캐나다서 발견 3 참맛 2012/05/03 1,150
105642 마우스 발바닥이라고 하는거 어디서 사나요 2 바리 2012/05/03 697
105641 3종셋트를 했더니 피부가 빛나요 (오일, 스프, 시어버터) 2 순정 2012/05/03 3,282
105640 침대위에 깔 시원한것??? 8 ... 2012/05/03 2,121
105639 헤어제품 무코타 크리닉하면 2 무코타 2012/05/03 2,128
105638 화장실 전등이 엄청난 소리를 내며 나갔어요... 1 .. 2012/05/03 4,193
105637 아르바이트 할까 하는데 ... 1 자존심 2012/05/03 997
105636 위장한 박원순 시장님 무슨일로? 시장에 갓을까요? 4 애국 2012/05/03 1,010
105635 조동이 드뎌 종편 관련 자금력 한계 드러내고 잇답니다. 추카 !.. 2 애국 2012/05/03 1,433
105634 생활비 받아야 할까요.. 말아야 할까요.. ㅠㅠ 162 도와주세요... 2012/05/03 16,585
105633 82에서 끊이지 않는 시부모 생신 얘기 하나 추가 6 차남댁 2012/05/03 2,892
105632 생협 우리밀라면 맛있나요? 4 ,,, 2012/05/03 1,249
105631 나이어린 엄마가 자기라는 호칭을 쓰는데요 17 ... 2012/05/03 4,165
105630 넓은집은 청소를 어떻게 하시나요? 4 .. 2012/05/03 3,215
< 65471 65472 65473 65474 65475 65476 65477 65478 65479 65480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색