82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 885
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105866 주차장에 고양이가 누워있어요. 8 ... 2012/05/03 1,817
105865 동서한테 이런 부탁 해도 될까요? 9 섭섭 2012/05/03 3,009
105864 키가 154인데요 작은 사이즈 나오는 브랜드 알려주세요~~ 2 이쁜옷 2012/05/03 1,370
105863 초록마을 조금더 2012/05/03 769
105862 아내의 이상행동 103 남자는하늘 2012/05/03 18,709
105861 저희 시어머니 가슴통증.. 봐주세요 ... 2012/05/03 930
105860 겨울 장갑,목도리등은 어떻게 세탁하나요? 3 빨래 2012/05/03 966
105859 집팔때 대출금 상환.. 매수인쪽 법무사가 2 첨집파는이 2012/05/03 3,161
105858 김재철 사장, 무용가 ㅈ씨 오빠에게도 ‘특혜’ 3 참맛 2012/05/03 1,103
105857 37살 노처녀..43살 남자..선 들어 왔는데요 49 ㅜㅜ 2012/05/03 32,599
105856 만든 생크림 김냉에 5일보관중 2 크림스파게티.. 2012/05/03 817
105855 사회를 못 하면 앞으로 공부를 못 할까요? 10 초3 2012/05/03 1,824
105854 트롬 건조기 7.5kg 써보신 분 계세요? 2 베이 2012/05/03 1,221
105853 초등학교 보안철저해서 짜증나신 분이 글을 펑! 했길래... 8 엄마들 생각.. 2012/05/03 1,507
105852 이거 좀 냄새가 나요. 어머나 2012/05/03 853
105851 지금 간장게장 만들어도 될까요? 2 딸 2012/05/03 1,130
105850 학원비, 레슨비 결제할 때 날짜 계산 궁금해요~~ 3 초보엄마 2012/05/03 1,872
105849 이 둘중 어떤 외모가 더 낫다 생각하세요? 15 00 2012/05/03 2,371
105848 첫 사랑과의 그런 경험 있으시죠? 7 일기장? 2012/05/03 2,783
105847 "바닥청소 왁스가 안 말랐어요!"…디도스 특검.. 1 세우실 2012/05/03 872
105846 택배 배송사고 ..... 2012/05/03 646
105845 중학교사 초봉이어느정도예요? 2 ㅎ 2012/05/03 2,019
105844 시민기자 양성을 위한 <32기 글쓰기강좌> 도리돌돌 2012/05/03 663
105843 김재철 사장, 특혜의혹 무용가 공연에 ‘정명훈급’ 대우 논란 5 재처리 2012/05/03 1,158
105842 남자 형제 두신분들.. 6 형제 방 2012/05/03 1,402
< 65461 65462 65463 65464 65465 65466 65467 65468 65469 65470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색