82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 862
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105199 디카로 찍은 사진 축소 하는 법 알려주세요. 3 헉 2012/05/02 1,178
105198 콩깍지라는게 좀 씌여봤으면 좋겠어요 2 ㅠㅠ 2012/05/02 1,051
105197 다푼 문제집을 사는 분도 계시나요? 1 딸기케익 2012/05/02 1,251
105196 아이와 함께하는 체험교실가면 엄마들 뭐하세요? 종종걸음 2012/05/02 678
105195 발에 땀이 많이나요 두꺼운양말 2012/05/02 876
105194 남친이? 노래방에서 옆으로 오라고...ㅠ 35 센스꽝 2012/05/02 29,790
105193 [단독]“신촌 대학생 살인사건, 오컬트 카페가 원인” 7 호박덩쿨 2012/05/02 3,451
105192 이러다가 못 걷게 되는 건 아닌지.. 7 마이아파 2012/05/02 1,825
105191 오늘같은 날씨 택시에 에어컨 틀어주나요? 3 .. 2012/05/02 982
105190 연을 쫓는 아이 읽었어요 4 가슴이 찡 2012/05/02 2,074
105189 KBS·MBC·SBS, ‘측근비리’는 있어도 MB는 관련없다? yjsdm 2012/05/02 746
105188 아이 열이 37.5 -7 이면 병원 가봐야겠죠? 5 .. 2012/05/02 1,467
105187 [원전]일본산 '방사능 가리비'로 굴양식? 1409t 들여왔는데.. 1 참맛 2012/05/02 1,915
105186 적지않은 남자들의 로망이라는데요..ㅋㅋ..jpg 5 리희 2012/05/02 4,183
105185 채소스프하고 해독쥬스중에... 6 햇볕쬐자. 2012/05/02 3,739
105184 서울 시민분들 부럽습니다 3 쩝 2012/05/02 1,326
105183 교통사고로 치료 받으려면 정형외과? 한의원? 어디가 좋을까요? 2 교통사고났어.. 2012/05/02 2,472
105182 남의 외모 가지고 생각없이 말하는 사람들.. 3 여전히통통 2012/05/02 2,011
105181 돈이 최고라는 말이 이해되는 이유는요 2 돈 2012/05/02 1,890
105180 진짜 눈 호강 사진 올립니다.jpg 2 꾸즈 2012/05/02 2,838
105179 누가 더 억울한지 봐주세요 6 급질 2012/05/02 1,634
105178 얼바인 사시는 분 도와주세요~ ^^ 5 얼바인 2012/05/02 6,351
105177 베이비 시터가 애를 자꾸 재우네요. 7 흠 2012/05/02 3,306
105176 조중동을 보면.. 정말 빠져든다 아마미마인 2012/05/02 1,181
105175 남자 벗은 거 봐도 아무렇지도 않네요 14 은 2012/05/02 4,824
< 64941 64942 64943 64944 64945 64946 64947 64948 64949 64950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색