82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 858
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105226 넓은집은 청소를 어떻게 하시나요? 4 .. 2012/05/03 3,187
105225 일본산 명태에서 방사능 검출...분유에서도 일부 검출(달걀도) 1 녹색 2012/05/03 1,794
105224 인사성 없는 사람 어떻게 생각하세요? 7 00 2012/05/03 4,354
105223 미드 그림형제 보시는분 계신가요? 7 ... 2012/05/03 2,334
105222 끝장토론 보는 중인데 목사는 왜 나왔는지.. ㅉ 2012/05/03 948
105221 중학생 딸아이의 튼살 어떻게 할까요??? 6 ... 2012/05/03 4,337
105220 so what ?뒤에 생략된 문장은 뭘까요... 1 파란 2012/05/03 1,403
105219 그레이 아나토미에서 메러디스 그레이하고 크리스티나 양의 우정이 .. 3 우정 2012/05/03 3,042
105218 노트북추천좀해주세요 2 해라쥬 2012/05/03 1,236
105217 딸아이 10 중2중간고사.. 2012/05/03 1,703
105216 주위에 외과의 계신가요? 외과수술시 실에 대한 궁금증 3 궁금타 2012/05/03 2,363
105215 거니님이 국민께 조금 죄송하답니다 6 쬐금 2012/05/03 1,685
105214 상상했던 이미지의 사람을 만난적이 있나요? 3 brams 2012/05/03 1,529
105213 말린홍합으로 미역국 끓이는 방법 5 마리 2012/05/03 6,408
105212 스타벅스 0원이네요!! 공짜로 받으세요~ 홀릭 2012/05/03 1,745
105211 어버이날 꽃 배달 서비스 추천해주세요.. 조언 2012/05/03 1,380
105210 방배동 구름떡집 흑인자 인절미 5 무지개 2012/05/03 17,979
105209 냉면 육수 어디께 젤 괜찮나요? 1 앙이뽕 2012/05/03 1,565
105208 가방 세로로 긴거 , 가로로긴거 어떤게 더 날씬해보이나요? ㅡㅡㅡ 2012/05/03 810
105207 짝 남자 6호 정말 지지리궁상스럽네 7 헐 2012/05/02 3,927
105206 아이들이 좋아하는 부침개. 9 고민중. 2012/05/02 3,103
105205 얼마전 드라마 추천해달라고 했던 사람입니다 7 감사 2012/05/02 1,298
105204 남의 돈을 자기 은행쯤으로 생각하는 아는 아줌마 9 다람쥐 2012/05/02 2,783
105203 너무 고민스러워요.. 답답해요ㅜ... 2012/05/02 895
105202 가습기 언제까지 사용하세요? 1 ᆢ 2012/05/02 1,854
< 64831 64832 64833 64834 64835 64836 64837 64838 64839 64840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색