82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 704
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105209 택배 영수증 오랫동안 보관해야되겠네요 사기 당할뻔 했어요 3 .... 2012/05/10 2,484
105208 맛없는 파인애플 어찌 처리하면 좋을까요 10 파인 2012/05/10 2,817
105207 선본다고 하면 조건이 괜찮은 편인가요?? 13 ... 2012/05/10 2,771
105206 답답하네!! 1 편의점2세 2012/05/10 748
105205 카레이서의 손 톱니 2012/05/10 562
105204 초등애들도 카카오톡 많이 하나요 6 .. 2012/05/10 1,144
105203 빛과 그림자에서 전광렬 연기 정말 잘 하지 않아요? 20 빛그 2012/05/10 3,036
105202 과거 입원확인서를.의사 진찰후 받아야하는 이유? 음 2012/05/10 786
105201 치자꽃에 투명한 진득한것이 있어요. 3 몰라양 2012/05/10 1,193
105200 핸드폰 바꾸라는 전환데 수신번호가 이상해요...혹시 이것도 보이.. 2 믿을수 없는.. 2012/05/10 902
105199 차분히 공부방법 설명해주고 확인하고 엄마가요 2012/05/10 958
105198 분당 서현역 초보가 주차할만한 주차장!! 5 서현역 2012/05/10 10,053
105197 박영준, 또다른 접촉이… 이게 끝이 아니었다 세우실 2012/05/10 746
105196 가공식품 등 끊고, 식습관 개선 후 변화되신분 계세요? 2 라일락 2012/05/10 1,426
105195 콩고기가 맛있긴 한가요? 13 궁금 2012/05/10 4,182
105194 아이허브 주문한게 통관에 걸렸어요 ㅜㅜ 10 통관 2012/05/10 6,531
105193 해법영어학원 보내는분 계신가요? 5 영어학원 2012/05/10 4,274
105192 록시땅 핸드크림 정말 좋나요?써보신분 말씀좀 해주세여 10 록시땅 2012/05/10 3,340
105191 82님들 우리가족 영양제 추천좀 해주세요 1 캬 2012/05/10 915
105190 은퇴하신후 생활비 어떻게 하세요? 39 친정부모님 2012/05/10 5,603
105189 외국에서 오랫만에 온 한국사람 서울 관광 간단하게 할 장소 7 한국사람 2012/05/10 1,004
105188 사회복지사 도전하려하는데요 2 현명한 답변.. 2012/05/10 1,237
105187 [추모광고]노무현 대통령 추모광고 7일차 + 시안 4 추억만이 2012/05/10 1,080
105186 남대문에 주름진 앞치마(이세야 st) 어디가야 살 수 있나요? 1 큐 2012/05/10 2,106
105185 금방 돌아가신분들 절에 제사올리면 ,,,, ... 2012/05/10 1,257
< 59471 59472 59473 59474 59475 59476 59477 59478 59479 59480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색