82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 문장의 의미가 정확히 뭔지 알려주세요.

// 조회수 : 1,189
작성일 : 2012-04-29 22:07:38

I don't believe we've met before.

No, I don't think we have.

우리가 전에 만난적 있다는게 믿을수 없어.

응, 나도 우리가 만난적 있다고 생각하지 않아.

맞나요? 얘네 둘 대화에서 둘다 만난적이 없는거죠?

헷갈리네요.

IP : 116.127.xxx.165
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는데요?
    '12.4.29 10:09 PM (211.213.xxx.48)

    말씀하신게 맞아여.

  • 2. ㅇ
    '12.4.29 10:10 PM (188.22.xxx.93)

    우리가 전에 만난적 없는거 같은데 (우리 처음 본 사이지?)
    맞아, 우리 안만났어 (응)

  • 3. 네네
    '12.4.29 10:12 PM (192.148.xxx.100)

    이거 해석 하 실 땐
    우리 초면 인 것 같군요.
    그래요, 초면입니다

    정도로 약간 격식차린 대화 예요..

  • 4. //
    '12.4.29 10:12 PM (116.127.xxx.165)

    두 분 감사드려요. 갑자기 저 대화를 보고 있으니 제가 아는 의미가 맞는지 흔들려서요.ㅠㅠ
    행복한 밤 되세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105298 6월에 가족 여행지 추천 좀 해주세요. 여행 2012/05/02 579
105297 강남 사립 어린이집 비용 3 궁금 2012/05/02 2,287
105296 복희 누나의 여주인공... 2 ^^ 2012/05/02 2,068
105295 남의편과 말안하고산지 어언 4개월..어떤 일이 일어나는진 문자로.. 39 묵언수행 2012/05/02 12,369
105294 노무현 전 대통령...이란 표현을 해야 맞는 거 아닌가요? 2 궁금 2012/05/02 1,710
105293 5월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/05/02 738
105292 82 csi여러분 스포츠센터 찾아주세요. 1 찾아주세요 2012/05/02 629
105291 오이지를 꼭짜는 방법을 알려주세요 10 궁금 2012/05/02 3,638
105290 아..ㅠㅠ아기 너무 귀여워요.. 4 엠팍링크해요.. 2012/05/02 1,448
105289 스마트폰 적금 ^^ 2012/05/02 691
105288 친구들과 가족동반 모임 해보신 분들, 아이디어 좀 주세요~ 6 본 2012/05/02 1,028
105287 눈에 병이 있는 것 같아요... 이런증상 병.. 2012/05/02 833
105286 중간고사 성적 계산법 알려 주세요 3 중1첫시험 2012/05/02 1,573
105285 홍콩여행 5 궁금이 2012/05/02 1,418
105284 아이문제 의논 드려요.......... 8 .. 2012/05/02 1,441
105283 코스트코에 델론 바디버터 파나요?ㅎ 2 ^^ 2012/05/02 1,319
105282 한의원 진맥... 과학적인 근거가 있는 건가요? 39 흠 2012/05/02 11,646
105281 부산 불꽃 축제할 때 제일 잘보이는 호텔이나 모텔은 어디 2 인가요? 2012/05/02 1,687
105280 주산할 때 주판이 머리 속에 그려진다는 말 ,,무엇인가요? 9 주산교육 2012/05/02 2,253
105279 광우병 소" 살코기만 먹은 쥐도 광우병 감염 2 밝은태양 2012/05/02 1,063
105278 어버이날 시댁에 안가고 싶어요.. 13 .. 2012/05/02 5,175
105277 코스트코 상봉점에 지금 비비크림, 있을까요? 3 도움 바래요.. 2012/05/02 1,244
105276 이게 대체 무슨 나물일까요?? 8 나물나물 2012/05/02 1,561
105275 미레나 빼려고해요. 많이 아픈가요? 7 산부인과질문.. 2012/05/02 19,991
105274 돈이 지배하는 사회에서 돈을 천시하는 교육을 세뇌시킨건 최악의 .. 1 가정교육? 2012/05/02 1,015
< 65481 65482 65483 65484 65485 65486 65487 65488 65489 65490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색