영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 104234 |
7세 아이와 서울에서 여름휴가 호텔패키지 수배중인데요.. 4 |
ObLaDi.. |
2012/04/27 |
2,818 |
| 104233 |
김밥에 단무지 안 넣고 싸는 분 계신가요? 9 |
김밥이요김밥.. |
2012/04/27 |
4,492 |
| 104232 |
다문화가 세계의 흐름?? 선진국들의 자국민 보호정책과 다문화 정.. 2 |
알자 |
2012/04/27 |
1,626 |
| 104231 |
은교 보려는데 보신분들 어떠세요? 2 |
은교 |
2012/04/27 |
2,285 |
| 104230 |
사주 봐주세요 |
... |
2012/04/27 |
1,148 |
| 104229 |
내일 여수 가는데 맛집 정보 좀 알려주세요.. 3 |
주말여행 |
2012/04/27 |
1,914 |
| 104228 |
저만의 작은 즐거움... 2 |
zzz |
2012/04/27 |
1,859 |
| 104227 |
노래방 안가본지 몇년 되었네요 |
음 |
2012/04/27 |
1,299 |
| 104226 |
친척이 보험회사에 다니는데 주민번호랑 주소를 알려달래요. 괜찮은.. 11 |
.... |
2012/04/27 |
6,121 |
| 104225 |
[김어준의 뉴욕타임스 169회] 시사단두대 ..보세요 2 |
그랜드 |
2012/04/27 |
2,107 |
| 104224 |
60대 남자 지갑 추천해주세요 |
타이스 |
2012/04/27 |
2,958 |
| 104223 |
미국에서 사올 선물고민...아이디어 요청해요.... 1 |
작은선물고민.. |
2012/04/27 |
1,732 |
| 104222 |
실망...설화수 윤조에센스 좋은가요? 5 |
기대했는데 |
2012/04/27 |
5,272 |
| 104221 |
인터넷 의류 쇼핑몰 추천해주세요~ 15 |
포비 |
2012/04/27 |
3,775 |
| 104220 |
사무실 주변에 겹벚꽃이 활짝 피었어요. 1 |
벚꽃 |
2012/04/27 |
978 |
| 104219 |
김밥에 미나리 넣는분들 안계세요? 16 |
,,, |
2012/04/27 |
3,589 |
| 104218 |
미국에 한인분들이 한국에서 받고싶은선물이 뭘까요??ㅜㅜ 5 |
선물 |
2012/04/27 |
1,602 |
| 104217 |
KBS, OECD보고서 "MB,그네 생각에 맞는 부분만.. |
yjsdm |
2012/04/27 |
787 |
| 104216 |
에어컨 설치기사님 가시는길에 김밥 드리면 부담될까요? 9 |
에어컨 |
2012/04/27 |
2,639 |
| 104215 |
낮에 이승기랑 하지원 약혼식 했다네요~~ 5 |
에버랜드 |
2012/04/27 |
4,225 |
| 104214 |
글쓰기나 댓글쓰기가 이상해요.. |
요즘.. |
2012/04/27 |
720 |
| 104213 |
한배에서 나온 강아지들이 지들끼리 교배하는거ᆢ 6 |
스피츠 |
2012/04/27 |
3,671 |
| 104212 |
여중생 화장품 추천해 주세요^^ 4 |
어린이날 |
2012/04/27 |
1,814 |
| 104211 |
정기적금이 자동이체인데, 3일정도 연체되면 어떻게 되요? 3 |
호텔아프리카.. |
2012/04/27 |
5,852 |
| 104210 |
키톡에 블로그주소있는 사진 올리면... 5 |
.... |
2012/04/27 |
1,699 |
