영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 104732 |
학교에서, ~에, ,,,, 아이가 자꾸 학교애서, ~애로 쓰는데.. 4 |
문법 |
2012/04/30 |
929 |
| 104731 |
셋째딸(혹은 막내딸)은 왜 예쁠까요? 26 |
00 |
2012/04/30 |
14,694 |
| 104730 |
교대는 이과 문과 상관없나요? 4 |
중3맘 |
2012/04/30 |
3,561 |
| 104729 |
가스렌지 구입에 대해 여쭈어요. 7 |
초보살림꾼 |
2012/04/30 |
1,949 |
| 104728 |
오일풀링 이후로 얼굴 뒤집어 진 분 계신가요 2 |
진짜 |
2012/04/30 |
14,295 |
| 104727 |
임신과 사랑니...ㅠㅠ 1 |
어쩌죠 |
2012/04/30 |
1,340 |
| 104726 |
애 데리고 밖에 나가면 십만원 기본으로 쓰네요 8 |
어린이날계획.. |
2012/04/30 |
2,700 |
| 104725 |
왜 다우니 섬유유연제에 열광하죠? 24 |
궁금 |
2012/04/30 |
12,384 |
| 104724 |
마음을 다스리는법좀... 5 |
.... |
2012/04/30 |
1,900 |
| 104723 |
아이허브 80불 주문이상이 무료배송이라고 하셨잖아요. 6 |
.. |
2012/04/30 |
1,514 |
| 104722 |
어버이날...친정이멀어요..3-4시간거리.. 6 |
원시인1 |
2012/04/30 |
1,354 |
| 104721 |
일산서구 때 잘밀어주는 목욕탕 추천해주세요 3 |
또또 |
2012/04/30 |
1,781 |
| 104720 |
EBS 다큐 같은걸 보면 애착형성에 엄마와의 스킨십 중요하다고 .. 24 |
옹 |
2012/04/30 |
5,848 |
| 104719 |
나는 꼽사리다-금주2회가 나왔네요. 들어보셔요.^^ 1 |
^^ |
2012/04/30 |
951 |
| 104718 |
윗눈썹 끝부분이 아픈데 어느병원으로 가야할까요 |
밀크컵 |
2012/04/30 |
735 |
| 104717 |
주부님들이 하실 수 있는 아르바이트/부업/ 투잡 |
솔이 |
2012/04/30 |
982 |
| 104716 |
나꼼수 벙커원기사에 82나왔네요 2 |
벙커 |
2012/04/30 |
1,956 |
| 104715 |
시금치국할때요. 데쳐야하나요? 3 |
국 |
2012/04/30 |
2,075 |
| 104714 |
제주도 여행가려는데 정보 좀 주세요 2 |
제주도 |
2012/04/30 |
1,002 |
| 104713 |
정치인 제외하고 훌륭한 아들상은 누가 있을까요? 7 |
아들엄마 |
2012/04/30 |
1,084 |
| 104712 |
심장이 붓고 기능이 떨어졌다고 하는데요 2 |
라라라 |
2012/04/30 |
2,337 |
| 104711 |
아이XX에서 파는 식욕억제제 보조제품.... 6 |
햇볕쬐자. |
2012/04/30 |
1,690 |
| 104710 |
신포닭강정 먹었어요. 9 |
달걀이먼저 |
2012/04/30 |
3,251 |
| 104709 |
20일 봉하열차 마감! 23일 마감 임박! |
두분이 그리.. |
2012/04/30 |
1,145 |
| 104708 |
무늬만 조사단… 광우병 발생한 미 농장 방문 대상서 빠져 2 |
참맛 |
2012/04/30 |
757 |
