영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 107359 |
초1 남아..친구를 사귀는 데 서툴러요 2 |
사귐성? |
2012/05/08 |
1,066 |
| 107358 |
코스코에서 파는 클리니온 이온수기 쓰고 계시는분 계신가요? 아님.. |
배짱 |
2012/05/08 |
992 |
| 107357 |
면종류 먹을때 소리가 안 내고 먹어야만 하나요 17 |
라면 |
2012/05/08 |
5,820 |
| 107356 |
강남 살다가... 105 |
그냥 |
2012/05/08 |
18,925 |
| 107355 |
요즘 시골에 산나물 절도범들이 그리 많다네요. 20 |
기막혀 |
2012/05/08 |
2,849 |
| 107354 |
길고양이 경단밥 주기 10 |
냐옹 |
2012/05/08 |
2,221 |
| 107353 |
7세 드림랜즈를 맞추었습니다. 경험자분들 조언부탁드립니다. 9 |
아휴 |
2012/05/08 |
2,983 |
| 107352 |
[원전]‘원전 충격’ 일본 절전산업 뜬다 2 |
참맛 |
2012/05/08 |
749 |
| 107351 |
G마켓에서 강아지사료사고 먼치킨이랑 빼빼로 받았어요 ㅋㅋ |
아름맘 |
2012/05/08 |
671 |
| 107350 |
5~60대 부모님들 라코스테 옷 잘 모르시나요?? 크로커다일인줄.. 4 |
가을양 |
2012/05/08 |
5,193 |
| 107349 |
화과자 4 |
가지않은길 |
2012/05/08 |
1,540 |
| 107348 |
쪼리 어느 브랜드가 가장 편한가요? 3 |
ho |
2012/05/08 |
1,748 |
| 107347 |
6월~7월 호주 골드코스트 날씨가 어떤가요? 2 |
여행 |
2012/05/08 |
5,117 |
| 107346 |
노무현 대통령 3주기 추모광고 안내 5일차 1 |
추억만이 |
2012/05/08 |
825 |
| 107345 |
저희 아이 씨티 안찍어도 되는거였지요?? 18 |
씨티촬영 |
2012/05/08 |
2,719 |
| 107344 |
5월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/05/08 |
555 |
| 107343 |
중학생딸과 함께 볼 연극추천해주세요~ 1 |
제니맘 |
2012/05/08 |
1,353 |
| 107342 |
견과류 여러가지 한포씩 포장되어 있는거 어디서 구입? 10 |
엘로 |
2012/05/08 |
2,115 |
| 107341 |
시가에서도 며느리들을 어렵게 대해야 한다고 생각해요. 19 |
음 |
2012/05/08 |
5,125 |
| 107340 |
아기들 웃으면서 깨어나는 건 왜 그런가요 12 |
파송송 |
2012/05/08 |
2,522 |
| 107339 |
SES 저스트필링 뮤비보세요..유진 정말....T.T 5 |
요즘82재미.. |
2012/05/08 |
3,274 |
| 107338 |
디자인 관련 분들 카메라 머 쓰세요? 4 |
디카추천 |
2012/05/08 |
1,133 |
| 107337 |
대전 사시는 분...이나 그근처 펜션 잘 아시는 분 조언해주세요.. 2 |
추천 |
2012/05/08 |
1,451 |
| 107336 |
[르포] 분통터진 재개발 지역 주민 "오세훈이 더 낫다.. 18 |
마리 |
2012/05/08 |
1,862 |
| 107335 |
아이들 휴대폰 관련한 질문...댓글 좀 주세요~^^;; 6 |
아싸라비아 |
2012/05/08 |
792 |
