영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 107421 |
박근혜 대통령이 다가오네 6 |
ㅇㅇ |
2012/05/08 |
1,262 |
| 107420 |
자랑?이랄까요. 시댁가면 아버님이 설겆이 해주세요. 2 |
C3PO |
2012/05/08 |
1,327 |
| 107419 |
강아지 귀 2 |
말티즈 |
2012/05/08 |
1,190 |
| 107418 |
어버이날 처음으로 문자 보내고... 1 |
부끄 |
2012/05/08 |
1,188 |
| 107417 |
자고 나면 몸이 부어요. 1 |
.. |
2012/05/08 |
3,121 |
| 107416 |
이정희가 이사태를 극복하는 방법은 딱하나... 3 |
... |
2012/05/08 |
1,734 |
| 107415 |
이정희를 보면 17 |
자유 |
2012/05/08 |
3,468 |
| 107414 |
40대 여자인데요 왼쪽 가슴이 가끔씩 뜨끔 거리는데... 4 |
고뤠~~ |
2012/05/08 |
3,709 |
| 107413 |
매실엑기스가 시큼한데 어떻게 해야 먹을 수 있을까요? 5 |
매실엑기스 |
2012/05/08 |
1,596 |
| 107412 |
애들크록스 신발 어디에서 사셨나요 8 |
4만원대 |
2012/05/08 |
1,581 |
| 107411 |
초등4학년 하교후 아이들하고 노나요? 친구가 자꾸 놀자고 하니 .. 11 |
학원끝나고도.. |
2012/05/08 |
3,932 |
| 107410 |
사랑니가 마흔넘어도 나나요? 1 |
... |
2012/05/08 |
1,374 |
| 107409 |
어버이날을 맞아 드는 생각..... 3 |
쩜쩜.. |
2012/05/08 |
1,518 |
| 107408 |
예비 시부모님 어버이날 선물 이거 너무 약소한가요? 15 |
걱정 |
2012/05/08 |
6,133 |
| 107407 |
이거 대박이네요. 이 세상에 태어나지 말았어야 할 종자가 맨마지.. 3 |
나는 친박이.. |
2012/05/08 |
2,106 |
| 107406 |
주방세제에 물 섞어 쓰는것. 여름에는 안좋더군요. 5 |
ㄱㄱ |
2012/05/08 |
6,517 |
| 107405 |
아파트 고층으로 이사 후... 67 |
비타민 |
2012/05/08 |
36,086 |
| 107404 |
노무현 대통령의 미공개 사진 8 |
자유인 |
2012/05/08 |
1,967 |
| 107403 |
(자랑질)전화 받았어요~~~~ 14 |
phua |
2012/05/08 |
3,043 |
| 107402 |
MB이어 오세훈 시장도 파이시티 직접 챙겨 |
세우실 |
2012/05/08 |
782 |
| 107401 |
저렴하면서 가장 푸짐해 보이는게 뭔가요? 8 |
수수깨끼 |
2012/05/08 |
2,065 |
| 107400 |
처음인데 도우미 아주머니께 하나하나 뭐 해달라고 해야되나요? 1 |
인력사무실에.. |
2012/05/08 |
1,147 |
| 107399 |
교회다니고 싶은데.. 12 |
호이호이 |
2012/05/08 |
1,418 |
| 107398 |
어버이날 저녁메뉴 도와주세요. 1 |
어버이날 |
2012/05/08 |
1,291 |
| 107397 |
제가 아둔한건지..수염차광고 도대체 무슨 뜻인가요? 3 |
? |
2012/05/08 |
1,159 |
