해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 914
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 111266 | 요즘 공부머리 얘기가 자주 나와서 말인데요... 4 | 공부머리 | 2012/05/18 | 2,432 |
| 111265 | 족저근막염에 대해서 아시나요? 9 | ㅠㅠ | 2012/05/18 | 2,437 |
| 111264 | 마음을 넓게 써야 하는데...(길어요. 돈 얘기 지겨우신 분은 .. 9 | 밴댕이 | 2012/05/18 | 2,193 |
| 111263 | 친정부모의 행동과 닮은 행동을 하는 나.. 1 | 문득... | 2012/05/18 | 1,314 |
| 111262 | 어제 삼성 이서현 씨 봤어요. 59 | 피돌이 | 2012/05/18 | 93,155 |
| 111261 | 가벼운 교통사고 처리 | --- | 2012/05/18 | 1,237 |
| 111260 | 1인용 전기밥솥 이라는게 있네요 8 | 써보신분 | 2012/05/18 | 3,087 |
| 111259 | 이승연 100인의 여자 보셨나요.? 6 | 알려주세요 | 2012/05/18 | 3,801 |
| 111258 | 전면부에 자석 붙지 않는 냉장고에 보드판 어느걸 쓰시나요? 2 | 보드판 | 2012/05/18 | 2,216 |
| 111257 | 근데 보통 절값 많이 받나요??? 8 | 마그리뜨 | 2012/05/18 | 3,127 |
| 111256 | 본인이 집중력의 어려움을 하소연합니다, 2 | 조카에게 도.. | 2012/05/18 | 1,164 |
| 111255 | 양파 노래 슬프지만 좋네요. 2 | 양파 | 2012/05/18 | 1,449 |
| 111254 | 대기업 생산직 면접 3 | 위로 | 2012/05/18 | 5,019 |
| 111253 | 위기의 주부들 끝난거 아니었네요? 맞죠? (스포 없어요) 1 | 이상해요 | 2012/05/18 | 1,667 |
| 111252 | 홈플러스, ‘당당함’과 ‘뻔뻔함’ 사이 6 | lemont.. | 2012/05/18 | 2,569 |
| 111251 | 틴트같은 립스틱 있나요? 6 | .. | 2012/05/18 | 2,927 |
| 111250 | 명이나물 고추장무침? 1 | 산마늘 | 2012/05/18 | 2,258 |
| 111249 | 30대가 볼만한 로맨틱코미디 드라마 뭐가 있나요 ~? 12 | 봄바람 | 2012/05/18 | 5,140 |
| 111248 | 캐나다 들어가는 이모 사줄 선물 뭐 있을까요? 6 | 알팔파 | 2012/05/18 | 1,308 |
| 111247 | 아파트내에선 서행..... 2 | 무조건안전 | 2012/05/18 | 1,297 |
| 111246 | 갈수록 길어지는 수명 2 | 82cook.. | 2012/05/18 | 1,758 |
| 111245 | 배란일 진단 키트 사용해보신분 계세요? 8 | 생리중 폭식.. | 2012/05/18 | 5,019 |
| 111244 | 부부 심리상담을 받아보려합니다 3 | 어찌해야하나.. | 2012/05/18 | 1,803 |
| 111243 | 방금 학교에서 문자가 왔어요 1 | 중2 | 2012/05/18 | 2,041 |
| 111242 | 단무지대신 짠 동치미무만 있어요 3 | 김밥 | 2012/05/18 | 1,515 |