영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 114908 |
노트북 사용하시는분께 질문 드려요 3 |
궁금 |
2012/05/30 |
984 |
| 114907 |
조희팔 사망 둘러싼 풀리지 않는 '3대 의혹' |
세우실 |
2012/05/30 |
873 |
| 114906 |
전기밥솥 전기료 많이나오나요? 5 |
지름 |
2012/05/30 |
2,880 |
| 114905 |
스마트폰을 물에 빠트렸는데.. 6 |
스맛폰을,,.. |
2012/05/30 |
1,435 |
| 114904 |
남편 말에 대해 객관적인 판단 부탁드렸던 사람입니다 22 |
........ |
2012/05/30 |
3,356 |
| 114903 |
머리 빗는 빗 중에서 브러쉬 좋은거 사려면 어디꺼가 있을까요? 9 |
빗 |
2012/05/30 |
2,547 |
| 114902 |
돼지고기넣은 감자 고추장찌게 끓이려는데.......레시피좀 .... 11 |
도와주세요 |
2012/05/30 |
2,293 |
| 114901 |
회갑때도 맞춤떡 준비했다 드려야 되나요? |
흐린날 |
2012/05/30 |
906 |
| 114900 |
월세내고 있는데요.. 7 |
궁금.. |
2012/05/30 |
2,152 |
| 114899 |
태권도 승단심사비가 담합으로 결정되는가 봅니다. 9 |
사회정화 |
2012/05/30 |
6,996 |
| 114898 |
황토색 누름판 있는 프라스틱 용기 |
밥퍼 |
2012/05/30 |
1,195 |
| 114897 |
MBC노조후원 계좌 올립니다. 7 |
MBC |
2012/05/30 |
943 |
| 114896 |
애를 좋아하던 여자인데 제 자식 낳고보니..... 6 |
일기 |
2012/05/30 |
2,638 |
| 114895 |
강아지 잃어 버렸다가 찾으신 분 있으세요? 5 |
패랭이꽃 |
2012/05/30 |
1,522 |
| 114894 |
워크넷 구직자로 회원가입해보신분~ 1 |
워크넷 |
2012/05/30 |
2,777 |
| 114893 |
3학년 수학 평면도형 돌리는 거 11 |
3학년 수학.. |
2012/05/30 |
3,517 |
| 114892 |
주진우가 청춘멘토가 되어 "부끄러운 독자회견".. 1 |
campus.. |
2012/05/30 |
1,374 |
| 114891 |
사진에 내 서명 넣는 방법 3 |
촌 |
2012/05/30 |
1,813 |
| 114890 |
20일 동안 목돈 넣어놓기엔 어디가 좋을까요? 6 |
... |
2012/05/30 |
1,355 |
| 114889 |
친한 엄마한테 말하는거 기분 언짢을까요? 15 |
칠레산포도 |
2012/05/30 |
3,106 |
| 114888 |
제습기가 사고 싶은데요.. |
휘센미니 |
2012/05/30 |
888 |
| 114887 |
저는 방문 교구 프리선생님 입니다.. 5 |
ㅠㅠ |
2012/05/30 |
2,120 |
| 114886 |
그냥 피부과를 가야할까요, 피부과&비뇨기과를 가야할까요?.. 4 |
쭈니마누라 |
2012/05/30 |
3,481 |
| 114885 |
시판김치 맛있게 먹는 법 1 |
2egg |
2012/05/30 |
1,311 |
| 114884 |
자는 아이 살았나 들여다 보시기도 하나요? 15 |
... |
2012/05/30 |
3,179 |
