해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 914
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 115138 | 스님이 평생 사주 봐주는 절도 있나요? 16 | 알쏭달쏭 | 2012/05/30 | 12,708 |
| 115137 | 여자 재수생 선물 좀 조언해주세요.. 1 | 선물.. | 2012/05/30 | 1,742 |
| 115136 | 컴퓨터 옆에 두면 안되나요? 1 | LED스탠드.. | 2012/05/30 | 966 |
| 115135 | 진정효과요~ 2 | 썬크림 피부.. | 2012/05/30 | 1,149 |
| 115134 | 내일 붙박이장하러 아저씨 오시는데, 질문~ 3 | 웃자맘 | 2012/05/30 | 1,248 |
| 115133 | 싼 게 비지떡이네요. 5 | 낚였다 | 2012/05/30 | 3,312 |
| 115132 | 말실수 줄이는 법 좀 알려주세요. 13 | 말실수 | 2012/05/30 | 6,072 |
| 115131 | 그날 오기 전에..먹고 싶은게 땡기는게 정상이죠? 2 | ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. | 2012/05/30 | 1,138 |
| 115130 | 아파트이사 날짜 1 | 이사 | 2012/05/30 | 1,224 |
| 115129 | 감사원 "광화문 물난리는 오세훈 인재" 1 | 샬랄라 | 2012/05/30 | 1,240 |
| 115128 | 빙수기의 지존을 알려주세요. 5 | .. | 2012/05/30 | 2,004 |
| 115127 | 이제 과일은 옥x에서 사먹어야 겠어요 7 | .. | 2012/05/30 | 3,983 |
| 115126 | 급한데요 토익접수 1 | dream | 2012/05/30 | 1,190 |
| 115125 | 100만원상품권으로 살만한 가방 추천 부탁드려요 | 100만원 | 2012/05/30 | 626 |
| 115124 | 홍콩 호텔 문의드려요 5 | 여행자 | 2012/05/30 | 1,244 |
| 115123 | 9살 아이 팝송으로 장기자랑하는데,, 무슨노래가 좋을까요? 18 | 장기자랑 | 2012/05/30 | 1,980 |
| 115122 | 영어는 잘 하는데 학교 시험을 10 | 궁금 | 2012/05/30 | 2,131 |
| 115121 | 즉석여권사진도 괜찮은가요 4 | 여권사진 | 2012/05/30 | 1,667 |
| 115120 | 부친상 당했을때 언제까지 쉴수있나요? 8 | 옹이.혼만이.. | 2012/05/30 | 4,773 |
| 115119 | 초4 여자아이 블랙헤드 어떻게 관리 해 주어야 할까요? 2 | 블랙헤드 | 2012/05/30 | 3,381 |
| 115118 | 저희엄마 증상좀 봐주세요. 9 | 엄마... | 2012/05/30 | 2,625 |
| 115117 | 티아라 새 맴버 너무 이쁘네요. 15 | 티아라 | 2012/05/30 | 5,585 |
| 115116 | 춘천시장, 장애아 부모에게 '차라리 이사 가라' 발언 논란 3 | 샬랄라 | 2012/05/30 | 1,376 |
| 115115 | 머리속이 답답합니다. 1 | ... | 2012/05/30 | 837 |
| 115114 | 40중반정도 여자분만 보세요 28 | ... | 2012/05/30 | 17,697 |