영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 103195 |
농림장관 “미 대사관 사람에 물어봤는데…안전”하다고 했다는데.... 7 |
meacul.. |
2012/04/26 |
1,188 |
| 103194 |
지겨워요. 노처녀, 기혼녀. 4 |
.. |
2012/04/26 |
1,330 |
| 103193 |
염색하면 왁싱 서비스 해준다는데... 1 |
왁싱 |
2012/04/26 |
1,089 |
| 103192 |
초5학년 비만 남자아들이요, 9 |
고민맘 |
2012/04/26 |
1,415 |
| 103191 |
노처녀 이혼녀 여전히 루저일 뿐이죠. 26 |
근데 |
2012/04/26 |
6,154 |
| 103190 |
같은나이라도 옛날 3, 4, 50대랑 요즘의 그 나이대랑은 좀 .. 4 |
나이 |
2012/04/26 |
2,868 |
| 103189 |
소소하게 끊임없이 귀찮게 하는 이웃 2 |
아래층 |
2012/04/26 |
1,409 |
| 103188 |
아는 남동생이 롯데홈쇼핑 1치통과해서 면접을 보는데 면접 문의 .. |
사과나무 |
2012/04/26 |
1,083 |
| 103187 |
어디서 잘못된 걸까요? 3 |
허걱 |
2012/04/26 |
988 |
| 103186 |
컴퓨터 산지 칠년 되었는데 4 |
... |
2012/04/26 |
1,090 |
| 103185 |
##이 뭔지 밝혀졌나요??^^ 26 |
너무 궁금 |
2012/04/26 |
9,215 |
| 103184 |
명품과 메이커만 따지는 사람 6 |
아델 |
2012/04/26 |
2,550 |
| 103183 |
이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. |
라디오21 |
2012/04/26 |
541 |
| 103182 |
광우병 터지면 수입 안한다며?-그것은 옛날말 |
기린 |
2012/04/26 |
638 |
| 103181 |
나이 얘기보니..궁금해서...33살에 첫아이면 늦은건가요.. 31 |
... |
2012/04/26 |
4,513 |
| 103180 |
밤 10시 이후에도 카드값 빠져나갈까요? 3 |
.. |
2012/04/26 |
1,668 |
| 103179 |
일본어 잘 아시는 분들 도와주세요//// 급합니다 2 |
음하하하 |
2012/04/26 |
910 |
| 103178 |
일학년때 엄마들이 좋은것 같아요 4 |
콩나물 |
2012/04/26 |
1,915 |
| 103177 |
조선족 살인사건 또 발생 !! 아리랑은 조선족의 것 주장 (한국.. 1 |
조선족말살 |
2012/04/26 |
1,659 |
| 103176 |
미국산 소고기요 4 |
몰라서..... |
2012/04/26 |
888 |
| 103175 |
어머니... 욕 좀 안하시면 안될까요..? 말씀드리면 안되는 거.. 5 |
어머니.. |
2012/04/26 |
1,335 |
| 103174 |
이런 커피(?)믹스 아시는 분 없나요? 수배합니다~ 5 |
커피믹스 |
2012/04/26 |
2,389 |
| 103173 |
늙은엄마라고 너무 기죽을 필요도 없는거 같아요 3 |
ㅎㅎㅎㅎ |
2012/04/26 |
2,101 |
| 103172 |
사설탐정소 이용해도 돼나요? 4 |
마음이 지옥.. |
2012/04/26 |
1,425 |
| 103171 |
삼성의 힘 |
놀라워라 |
2012/04/26 |
1,231 |
