영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 103367 |
유시민님께 하실 말씀이 있으신 분들... 만나러 가신대요... 1 |
^^;; |
2012/04/27 |
1,070 |
| 103366 |
중2 남자아이 성적은 그닥이고 음악에 소질있는데 16 |
^^ |
2012/04/27 |
1,668 |
| 103365 |
초,중,고 교육비 어느정도 드나요 4 |
육아는 힘들.. |
2012/04/27 |
1,418 |
| 103364 |
건강검진 대상 아님이라고 온거는 검진 안받아도 된다는거죠? 3 |
초보오너 |
2012/04/27 |
1,467 |
| 103363 |
세븐라이너 5 |
다리 맛사지.. |
2012/04/27 |
1,548 |
| 103362 |
바탕화면 아이콘이 아래 작업표시줄에 올수 있게 도와주세요. 6 |
컴맹 |
2012/04/27 |
2,596 |
| 103361 |
썬크림 좋은것 알려주세요. 1 |
미리 감사... |
2012/04/27 |
1,195 |
| 103360 |
도벽... 2 |
슬픔아이 |
2012/04/27 |
1,806 |
| 103359 |
지금 ebs 60분 부모 보세요? |
... |
2012/04/27 |
968 |
| 103358 |
무슨꿍꿍이일까요 1 |
서울댁 |
2012/04/27 |
658 |
| 103357 |
“군 급식에 미국산 쇠고기 없다” 장병 부모님 안심 10 |
ㅇㅇ |
2012/04/27 |
1,338 |
| 103356 |
대리석 아트월 티비 벽면에만 하면 얼마 들까요? 2 |
아웅 |
2012/04/27 |
2,730 |
| 103355 |
가족 모임, 집에서 뭘 먹으면 좋을까요 1 |
샬라르 |
2012/04/27 |
1,180 |
| 103354 |
곧 동생을 보는 질투많은 5세 여야에게 추천할만한 책 |
딸걱정 |
2012/04/27 |
787 |
| 103353 |
초등아이 시력(좋은 안과 추천부탁드려요) 6 |
... |
2012/04/27 |
1,488 |
| 103352 |
가르쳐 주세요 |
검색할때 |
2012/04/27 |
625 |
| 103351 |
5월 2일부터 ‘촛불’… 시민단체·농민회 “분노” 9 |
참맛 |
2012/04/27 |
1,283 |
| 103350 |
이번달만 해도 4건의 살인 사건이 있었습니다. 2 |
별달별 |
2012/04/27 |
1,189 |
| 103349 |
여수&통영 맛집 알려주세요~ 2 |
조련사 |
2012/04/27 |
1,940 |
| 103348 |
유치원생 샴푸 어떤거 사용하시나요? 2 |
홈플 |
2012/04/27 |
1,043 |
| 103347 |
4세 아이랑 동남아 여행지 추천 부탁드려요.. 7 |
기다리던 여.. |
2012/04/27 |
2,023 |
| 103346 |
[단독] ‘광우병 대국민 약속’ 팽개친 이유 있었다 4 |
미 항의 |
2012/04/27 |
1,149 |
| 103345 |
껄끄러운 박영선이 법사위원장이라고 2 |
세우실 |
2012/04/27 |
1,497 |
| 103344 |
삼류대학도 불도저로 밀어야... 6 |
겨울연가 |
2012/04/27 |
1,567 |
| 103343 |
15개월아기가 코막혀서 답답해하는데요 4 |
걱정 |
2012/04/27 |
1,359 |
