영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 103343 |
부모는 자식을 한없이 좋게만 보나요?원래? 10 |
부모는 |
2012/04/27 |
1,933 |
| 103342 |
급질문) 카카오톡..질문좀 드려요... 3 |
정말... |
2012/04/27 |
1,403 |
| 103341 |
어쿠야..쇠고기는 누굴 탓할수가없는가보네.. 3 |
.. |
2012/04/27 |
926 |
| 103340 |
[원전]"4000만의 시한폭탄 고리1호기 당장 폐쇄&q.. 2 |
참맛 |
2012/04/27 |
904 |
| 103339 |
여자들 남자 구렛나룻 좋아하나요? 29 |
seduce.. |
2012/04/27 |
2,761 |
| 103338 |
국제결혼 하는 애들도 찌질이들이 대다수 3 |
겨울연가 |
2012/04/27 |
2,944 |
| 103337 |
근로자의 날이 애매하게 끼였네요 2 |
근로자 |
2012/04/27 |
1,411 |
| 103336 |
사실 저는 미등록 치과의사입니다, 5 |
별달별 |
2012/04/27 |
4,036 |
| 103335 |
사람과의 관계때문에.. 고통스러워요.. 73 |
고통스럽네요.. |
2012/04/27 |
10,364 |
| 103334 |
주일헌금대표기도, 기도문좀 써주세요? 2 |
난감,,, |
2012/04/27 |
4,160 |
| 103333 |
르쿠르제 코팅 후라이팬이랑 |
살림제로 |
2012/04/27 |
1,350 |
| 103332 |
헉...그냥 드시레요 1 |
.. |
2012/04/27 |
1,227 |
| 103331 |
중국(대만) 드라마 영화 좋아하시는 분 봐주세요~ 8 |
... |
2012/04/27 |
1,883 |
| 103330 |
다문화정책=특권층(이중,다국적자)의 특혜정책 1 |
수수엄마 |
2012/04/27 |
671 |
| 103329 |
주말에 뭐 해드실꺼예요? 추천 부탁드려요~~ 9 |
고민 |
2012/04/27 |
1,599 |
| 103328 |
이쯤해서 터져 나올뉴스.. 1 |
.. |
2012/04/27 |
945 |
| 103327 |
빵녀 해명글 지워졌냐는 글쓴 분 왜 삭제하셨어요? 3 |
.... |
2012/04/27 |
1,091 |
| 103326 |
이것만은 비싸도 사 먹는다 하는거 알려주세요 !! 127 |
미국사는이 |
2012/04/27 |
14,836 |
| 103325 |
방금 연아 아이스쇼 기사를 보다가 3 |
연아 |
2012/04/27 |
2,132 |
| 103324 |
집에 축구공 농구공 같은 공들 다 어떻게 보관하세요? 6 |
.. |
2012/04/27 |
1,374 |
| 103323 |
부천이나 부평 근방 맞춤정잘 잘하는곳 추천해 주세요..^^ |
저녁수 |
2012/04/27 |
613 |
| 103322 |
대기업 임원되기...큰 희생이 따르겠죠? 19 |
.... |
2012/04/27 |
4,814 |
| 103321 |
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드.. |
중국어 |
2012/04/27 |
830 |
| 103320 |
SG 워너비 6 |
.. |
2012/04/27 |
1,689 |
| 103319 |
아이패드로 읽을 도서 추천해 주세요..... |
.... |
2012/04/27 |
583 |
