해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 898
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 103793 | 아이허브 처음 구매하려는데 도움 필요해요. 1 | 궁금이 | 2012/04/29 | 1,281 |
| 103792 | 증평에 있는 평ㅎ한약방 가보신 분 계세요? 6 | 며늘 | 2012/04/29 | 4,326 |
| 103791 | 부자들이 가난뱅이들과 같이 섞여살기 싫어하는거랑 8 | ... | 2012/04/29 | 3,221 |
| 103790 | S에서 잇엇던 논문 관련 부정행위 1 | 흠 | 2012/04/29 | 949 |
| 103789 | 적십자회비 내세요? 19 | .. | 2012/04/29 | 4,757 |
| 103788 | 그냥...주절주절.... 4 | .... | 2012/04/29 | 1,053 |
| 103787 | 요즘 나오는 수박 맛있나요? 6 | .. | 2012/04/29 | 2,006 |
| 103786 | 개그맨 박준형, 김지혜부부 집 나온거 보신분... 청색 벽..^.. 4 | 첫이사..... | 2012/04/29 | 6,014 |
| 103785 | 싸이벡터보 청소기 사용하는집 3 | 있나해서요... | 2012/04/29 | 3,765 |
| 103784 | 모터싸이클 다이어리 궁금하시다 그래서.. 2 | .. | 2012/04/29 | 1,319 |
| 103783 | 3주기 기념 티셔츠 5 | 놀란토끼 | 2012/04/29 | 1,152 |
| 103782 | 윗층에서 소변을 6 | 어휴 | 2012/04/29 | 4,334 |
| 103781 | 옷 샀어요. 1 | 동대문 | 2012/04/29 | 1,588 |
| 103780 | 진짜 사교성 좋은 사람 3 | ++ | 2012/04/29 | 3,626 |
| 103779 | 식빵 굽고 있는데요.. 4 | 굽히고 있나.. | 2012/04/29 | 1,876 |
| 103778 | 혹시 파마넥스의 R2(알 스퀘어드)아시는지요? | ======.. | 2012/04/29 | 1,303 |
| 103777 | 진짜 맛있는 치즈케익 추천해주세요. 5 | 배고파 | 2012/04/29 | 1,640 |
| 103776 | 수려한 화장품 궁금한 점이요~ 3 | 수려한 | 2012/04/29 | 3,164 |
| 103775 | 한약값은 왜 비싼걸까요? 17 | 질문~ | 2012/04/29 | 4,738 |
| 103774 | 여자친구가 구박을 좀 받는데... 3 | 흠흠 | 2012/04/28 | 1,753 |
| 103773 | 스승의날 학교에 선물 보내야할까여 4 | 음 | 2012/04/28 | 1,888 |
| 103772 | 컴퓨터가 이상해요 쫌 봐주세여 1 | 미치겠네요 | 2012/04/28 | 812 |
| 103771 | 부모는 뭐고 자식은 뭘까요... 9 | 자식이자 부.. | 2012/04/28 | 2,874 |
| 103770 | 점 빼고 한달 정도 지났는데요 3 | ? | 2012/04/28 | 5,789 |
| 103769 | 이런 바지 어떤가요?? 스님 바지 같기도 하고 10 | 낭구바지 | 2012/04/28 | 3,428 |