82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 뭐라하면 될지요?

비비드 조회수 : 1,011
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. anonyme
    '12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)

    I will pay the rest with credit card.

  • 2. 이렇게
    '12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)

    Can I pay the rest using the credit card?
    표현하면 어떨까요?

  • 3. 편하게
    '12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)

    기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.

  • 4. 비비드
    '12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)

    좋은 표현들 많이 주셨네요

    나머지는 카드로~
    간단하게 표현하려면
    please check the rest by card
    이렇게 말한다면 어떨까요?

  • 5. ..
    '12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)

    원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ

  • 6. 비비드
    '12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)

    그럴리가...

    여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
    자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
    젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
    완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789743 MBC 서프라이즈 담당 피디 뭐 하자는건지 ㅇㅇ 08:36:48 254
1789742 치매에 관한 책, 영화 추천해주세요 3 ㅁㅁ 08:30:32 117
1789741 랄랄 이명화 부캐로 아침마당까지 나오네요 어머 08:30:02 192
1789740 이거보니 이재명은 천재과예요 2 ㅇㅇ 08:27:03 501
1789739 성당교무금... 냉담했을때 9 신자님들 도.. 08:25:17 321
1789738 김영삼 전 대통령 장손도 국위선양자 전형으로 연세대갔네요 4 ㅎㅎ 08:25:06 352
1789737 HLB 간암 FDA 드디어 통과하나요? 3 간암팔이 08:07:05 700
1789736 사람얼굴 구별 잘 한번더 08:06:51 168
1789735 영어 Speak?? 2 선덕여왕 08:06:47 244
1789734 보험관련 문의 드립니다 2 유병자 07:59:57 173
1789733 수시는 없애야 해요 12 .... 07:57:07 910
1789732 아파트 역류되었는데 내용증명 보내려는데 오버인가요 15 신중하지만결.. 07:50:20 1,448
1789731 29기 정숙영철 웨딩사진 보고 5 .. 07:44:54 1,216
1789730 식물성 에스트로겐 드시고 호과보신것 추천부탁해요 1 갱년기 07:40:21 185
1789729 1가구 보유세는 왜 거두는지 이해가 안됨 25 1가구 07:38:48 1,788
1789728 빨래 일주일 못했어요 15 다들어떠세요.. 07:27:52 1,935
1789727 장예찬 “한동훈 제명 반대 집회, 전국서 박박 긁어모아 겨우 2.. 2 팩폭 07:10:54 722
1789726 네이버 페이 받으세요. 3 ... 06:53:32 740
1789725 한일 유사기업 근로자의 임금 비교... 회사의 수익성 3 ㅅㅅ 06:39:16 917
1789724 너~무 행복해요!!! 6 자유부인 06:21:23 3,406
1789723 명언 - 교육은 자신을 크게 하고 싶다 1 ♧♧♧ 06:17:03 529
1789722 아이돌이 연기하려는 이유 4 ... 05:48:13 3,138
1789721 복직근 이개 아세요? 2 나만모름 05:08:07 1,353
1789720 거상수술후~~~ 2 주변 04:38:16 3,027
1789719 오렌지주스 착즙기, 사라마라 해주세요 8 ㅇ ㅇ 04:00:48 1,104