82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 뭐라하면 될지요?

비비드 조회수 : 1,119
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. anonyme
    '12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)

    I will pay the rest with credit card.

  • 2. 이렇게
    '12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)

    Can I pay the rest using the credit card?
    표현하면 어떨까요?

  • 3. 편하게
    '12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)

    기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.

  • 4. 비비드
    '12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)

    좋은 표현들 많이 주셨네요

    나머지는 카드로~
    간단하게 표현하려면
    please check the rest by card
    이렇게 말한다면 어떨까요?

  • 5. ..
    '12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)

    원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ

  • 6. 비비드
    '12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)

    그럴리가...

    여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
    자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
    젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
    완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826990 이재명이 x에 올린 풀잎이님이 엄청 공격 받는대요. 심각하네 20:51:43 16
1826989 임윤찬 영국BBC프롬스 공연 소름끼치네요.. 1 피아노는모르.. 20:51:14 31
1826988 모든걸 남녀관계로만 엮는 사람은 뭔가요? 2 20:49:04 61
1826987 이재명이 좌표 찍은 분 인터뷰 하시네요 1 ㅇㅇ 20:48:58 91
1826986 이재명 당무개입 한다는데 문재인때도 했으면서 내로남불 2 20:48:05 82
1826985 동생이 고관절 수술을 하는데 2 나옹 20:46:41 129
1826984 라민 야말 아기때 20:45:46 87
1826983 518에 대해서 제대로 정확하게 조명이라도 했나요? 1 역사의식 20:43:29 84
1826982 아는 엄마가 미쳤나봐요ㅋㅋ 10 ........ 20:42:33 795
1826981 주식시장 이 시점에서 지켜야할 3가지 1 ㅅㅅ 20:40:49 355
1826980 미군 2 명 죽었다고 트럼프 다시 전쟁시작 20:40:06 252
1826979 민주당 참 시끄럽고 창피함을 모르네요. 14 ㅇㅇ 20:33:56 344
1826978 입덧땜에 못먹어서 맨날 꿈에서 맛있는거 먹어요. 3 ... 20:23:18 149
1826977 한동훈 "與법안, '경찰의 영장없는 무제한 긴급체포' .. 15 ㅇㅇ 20:21:46 304
1826976 사회생활 골프 필수죠 근데 의무적으로 쳐야될가치가있어요? 3 네네네님 20:17:27 376
1826975 이제 남은 카드는 정청래 제명이다.. 이걸 막아야 한다 11 ㅇㅇ 20:15:33 769
1826974 폐경되면 기미 없어진다더니 6 기미야 20:14:34 1,151
1826973 성인adhd 진단 받고 약 드시는 분... 6 에휴 20:00:32 495
1826972 내일 주가 어떻게 될까요.. 10 지지 19:57:06 1,405
1826971 장동혁, 李대통령에 “누가봐도 당무개입…정청래될까 불안한가” 14 ... 19:56:31 781
1826970 흰티 목때 지우는 방법 알려주세요 7 ㅠㅠ 19:51:38 640
1826969 최태원이 기업관련 평소 언플하는 스타일도 아니고 6 ... 19:51:30 832
1826968 유시민 미X놈 가만히 책이나 25 거시기 19:46:51 2,001
1826967 시어머니께 섭섭해도 되는건지 22 시어머님 19:46:34 1,593
1826966 인천공항을 아수라장 만든 짜장들 19:45:32 441