82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 851
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104195 배합초 유통기한은? 2 아.. 2012/04/28 1,342
104194 인상이 너무 무섭게 생겨서..잠이 안올정도로 고민 되요..ㅠㅠ .. 11 .... 2012/04/28 3,723
104193 치즈케익하면 떠오르는 맛? 느낌? 12 치즈케익 2012/04/28 2,495
104192 체벌교사는 열정있는 교사에요 31 솔직히 2012/04/28 3,092
104191 낭패에요. 호주 브리즈번 골드코스트 잘 아시는분 5 궁금 2012/04/28 1,840
104190 더킹) 봉봉이가 공주를 자동차 사고로 위장 하려 햤는데 1 이해 안 .. 2012/04/28 1,849
104189 저 밑에 교사분 글을 읽고 드는 생각이.. 14 ... 2012/04/28 2,320
104188 김구 주석 암살범 안두희를 척살한 박기서 선생 3 사월의눈동자.. 2012/04/28 1,737
104187 집에서 할 수있는 근력 운동있을까요? 3 무근육 2012/04/28 2,546
104186 지금 챔프채널(만화)에서 이웃집 토토로 해요. 2 조아조아 2012/04/28 1,166
104185 박원순, 트위터 '맨홀' 제보 속전속결 처리 '화제' 3 시장님 시장.. 2012/04/28 2,827
104184 강동구 인신매매 납치 괴담 SNS 퍼져 괴담 2012/04/28 2,610
104183 전기세 얼마나 많이 나오세요 6 음 2012/04/28 2,744
104182 30대 중반 여자분들..다 자가용 있으세요? 16 -_- 2012/04/28 5,672
104181 나이드니 제주도에 가서 살고 싶네요. 15 .. 2012/04/28 4,612
104180 구운 소고기로 국 끓일수 있을까요? 7 ... 2012/04/28 2,255
104179 장터 청국장 추천해주세요 4 청국장 2012/04/28 1,208
104178 냥이의 임신 8 냥아??? 2012/04/28 1,416
104177 총수 인터뷰.. 2 .. 2012/04/28 1,844
104176 살안찌는 사람의 장보기 31 .. 2012/04/28 13,822
104175 지파일 이용하시는분... 엘롤 2012/04/28 1,442
104174 피아노 잘 아시는분 질문 드려요 7 제노비아 2012/04/28 1,609
104173 알바비를 안주네요ㅠㅠ그리고 40대 아줌마의 알바경험.. 3 참고 있는 .. 2012/04/28 3,683
104172 커널TV 정치야 놀자 - 박지원,이해찬,감정적 곡해 [경향] 사.. 사월의눈동자.. 2012/04/28 765
104171 경기도나 강원도의 좋은 펜션 좀 소개해주세요 4 ㅇㅇ 2012/04/28 1,428
< 65431 65432 65433 65434 65435 65436 65437 65438 65439 65440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색