82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분,, 속담 번역 부탁해요~~~

중국어 조회수 : 747
작성일 : 2012-04-25 15:25:46
중국어 잘하시시는 분, 한국 속담

"다니는 개는 배 채우고, 누운 개는 배 채인다"

이거 중국어로 번역 부탁드려요~~~~~~~~``
IP : 221.217.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.4.25 3:54 PM (203.233.xxx.130)

    勤犬得足食，懒犬得人踢

  • 2. 또마띠또
    '12.4.25 5:43 PM (175.215.xxx.73)

    우왕!!!!!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104026 예전에 남편이 아이패드 선물해서 잠시 화나셨던 분!!! 11 저기.. 2012/04/27 1,607
104025 아이 언어치료 일주일에 한번하면 안되나요? 5 주2회로 3.. 2012/04/27 2,176
104024 직딩분들...근로자의날 다들 근무 안하시죠? 11 ........ 2012/04/27 1,939
104023 태어나서 경락마사지르 처음 받아 봤는데요ㅠ 절실해요! 5 하비 2012/04/27 4,880
104022 아침부터 82 하는 내가.... 8 ㅠ.ㅠ 2012/04/27 1,448
104021 잠원 반원 초등학교 1학기말 고사 언제 보나요?? 2 ㅇㄹㄹㄹ 2012/04/27 705
104020 연필깍이에 심이 꼭 박혔어요.ㅠㅠㅠ 7 도와주세요 2012/04/27 973
104019 다문화정책과 영어몰입식 교육 2 펌글 2012/04/27 615
104018 아파트관리비 신용카드로 자동이체하시나요? 12 툼 2012/04/27 2,822
104017 시어머니의 육아 간섭! 2 크 2012/04/27 2,111
104016 서울시 "불가능하다" 말하더니… 업무시설 20.. 1 세우실 2012/04/27 1,473
104015 실패할 확률이 적은 식이요법은 쌈식사같아요 6 .. 2012/04/27 1,800
104014 임테기 꼭 아침첫소변으로 해야하나요? 5 시크릿 2012/04/27 13,599
104013 갑상선암 선고 후 신랑이랑서먹해요 12 내몸사랑 2012/04/27 10,371
104012 헬스장 계단에서 굴렀어요 8 헬스장 2012/04/27 2,133
104011 영어로 뭐라하면 될지요? 5 비비드 2012/04/27 792
104010 가슴 작으신 분들. 15 에효 2012/04/27 3,916
104009 중간고사 안보는 학교도 있나요? 정확한 시험 이름이 뭐에요? 4 초등학교 2012/04/27 818
104008 새옷의 석유냄새 없앨 수 있나요? 5 어쩌나 2012/04/27 3,728
104007 영어로 뭐라하면 될지요? 6 비비드 2012/04/27 954
104006 기사/아파트 경매 낙찰가율 70%이하 속출 1 동아일보 2012/04/27 1,585
104005 실손보험 우체국? 아니면 기타... 어느쪽으로? 1 궁굼 2012/04/27 964
104004 광우병,,해산물 요즘은 애없는게 다행.... 4 ss 2012/04/27 1,558
104003 어깨랑 목이 너무 아파요 ㅠㅠ 7 엉엉 2012/04/27 1,737
104002 판교 카페거리 맛집 좀 알려주세요 4 식당알려주세.. 2012/04/27 1,873
< 66461 66462 66463 66464 66465 66466 66467 66468 66469 66470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색