82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분,, 속담 번역 부탁해요~~~

중국어 조회수 : 703
작성일 : 2012-04-25 15:25:46
중국어 잘하시시는 분, 한국 속담

"다니는 개는 배 채우고, 누운 개는 배 채인다"

이거 중국어로 번역 부탁드려요~~~~~~~~``
IP : 221.217.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.4.25 3:54 PM (203.233.xxx.130)

    勤犬得足食，懒犬得人踢

  • 2. 또마띠또
    '12.4.25 5:43 PM (175.215.xxx.73)

    우왕!!!!!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106533 남편을 죽이고 싶습니다. 23 막막 2012/05/05 15,077
106532 문재인 "조현오, 마지막까지 온 것 같죠?" 4 참맛 2012/05/05 3,438
106531 비누카네이션 오프라인으로 살수있는곳 혹시 아시면...알려주세요 3 초콜초코 2012/05/05 1,313
106530 발 볼 넓은 이가 신어도 편안한 운동화 브랜드 추천해주세요. 8 엄마딸 2012/05/05 4,531
106529 적도의남자 키스신중~~ 3 가방살려고~.. 2012/05/05 2,398
106528 워터픽의 새로운 활용처를 알아냈어요!! 7 우오오 2012/05/05 4,934
106527 외벌이부부가 따로 전입신고하면 의료보험이 따로 인가요? 3 골치아파 2012/05/05 7,943
106526 63살 어머니 편한 일상 가방 추천요. 2 ----- 2012/05/05 1,696
106525 이건 뭔지? 2 황금드레스 2012/05/05 924
106524 체조 어플이나 따라하기 찾아요~~ 1 뺀다빼! 2012/05/05 936
106523 당권파 전횡 계속.. 회의장 진입 저지中 6 바람개비 2012/05/05 1,361
106522 500만원 대출받으려고 하는데.. 3 peace 2012/05/05 1,998
106521 통합진보당 전국운영위 지금 생방송인가요 5 아프리카 2012/05/05 1,363
106520 어제 방송했던 사랑과 전쟁 드라마에 나온 노래 곡목을 알고싶어요.. 3 ** 2012/05/05 2,663
106519 박은지 성형.. 1 ?? 2012/05/05 2,811
106518 어버이날이 다가오네요 2 열심녀 2012/05/05 1,220
106517 나꼼수 12회 소식~ 3 참맛 2012/05/05 2,298
106516 프로방스마을 유감 5 프방마을 2012/05/05 3,287
106515 정의가 실종된거 같아요.. 4 불쌍해서 2012/05/05 1,452
106514 혹시 초록잎홍합=녹색잎홍합 추출물 드시고 1 효과보신 분.. 2012/05/05 3,572
106513 82님들..구두나 샌들 이쁜거 파는 싸이트좀 추천해 주세요 4 ,,, 2012/05/05 2,203
106512 종북주의자가 왜 되는지 아는 분 계세요? 7 ㅎ 2012/05/05 1,889
106511 이분들이 계셨기에 지금 민주주의가 있지 않았나싶습니다. 민주주의수호.. 2012/05/05 823
106510 강남 압구정쪽 알만한 한방병원 식사에서..헐 끔찍.. 2012/05/05 1,457
106509 고속터미널 상가 개장 했나요? 2 ... 2012/05/05 2,004
< 65461 65462 65463 65464 65465 65466 65467 65468 65469 65470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색