82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분,, 속담 번역 부탁해요~~~

중국어 조회수 : 701
작성일 : 2012-04-25 15:25:46
중국어 잘하시시는 분, 한국 속담

"다니는 개는 배 채우고, 누운 개는 배 채인다"

이거 중국어로 번역 부탁드려요~~~~~~~~``
IP : 221.217.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.4.25 3:54 PM (203.233.xxx.130)

    勤犬得足食，懒犬得人踢

  • 2. 또마띠또
    '12.4.25 5:43 PM (175.215.xxx.73)

    우왕!!!!!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740075 내가 미쳤지. 2 ㅡㅡㅡ 02:07:42 408
1740074 사자보이즈.... 2 너무좋아요 02:06:19 254
1740073 빨아도 냄새나는 운동화 운동화 02:02:44 76
1740072 김건희 진짜루 돈 많은 거 맞아요??? 5 ㅇㅇㅇ 02:02:02 421
1740071 미처 고마움을 전하지 못한 분들이 생각나요 2 윈디팝 01:39:16 182
1740070 트럼프 관세정책을 보면서 든 생각 5 o o 01:34:29 400
1740069 30점 받고 큰소리 치는 중3아들 학원계속 보내고는 있는데.. 7 엄마 01:30:01 339
1740068 동네언니와의 연락 문제 6 ㅇㅇ 01:23:27 691
1740067 저처럼 안경 쓰는게 불편한 분 많으실까요? 3 짝눈 01:19:44 361
1740066 마가린도 품질이 많이 좋아졌나보네요 4 건강기사오락.. 01:13:53 600
1740065 중등아이 고등 수학 선행 학원 고민 ㅇㅇ 01:01:45 150
1740064 60중반에 3 혹시 00:58:50 673
1740063 김혜경 영부인 친화력 좋고 대화 참 잘하네요 19 ㅇㅇㅇ 00:49:35 1,466
1740062 50대중반 우리 즐기면서 살아요 2 50 00:49:16 966
1740061 간짜장보다 그냥 짜장면이 더 맛있어요 4 내일먹어야지.. 00:43:48 592
1740060 어렸을때 엄마 없으면 아빠가 밥 차렸나요? 13 띠용 00:38:45 921
1740059 윤돼지 민사 소송 모집 4 소송 00:37:49 579
1740058 소비쿠폰 신청 당일 바로 지급되는 게 아닌가봐요ㅠㅠ 8 문자 00:32:13 868
1740057 트리거 김남길 멋져요 4 수잔 00:25:56 916
1740056 현관앞에 새벽배송 못들어오는 아파트 있나요? 2 ㅁㅁ 00:24:39 568
1740055 민생쿠폰으로 안경 맞추는 4 사람들 00:14:54 1,229
1740054 고등학생. .언제 가장 공부 열심히 했나요? 3 ㅠㅠ 00:13:01 471
1740053 외가 사람들이 저한테 잘해주는 건 자기 때문이라는 엄마 1 ... 00:05:12 573
1740052 이렇게 더울때 생각나는 해방일지 미정 대사 나의해방일지.. 2025/07/25 841
1740051 지금 나혼산...키집에서 먹는것들 6 123 2025/07/25 2,900
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색