This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 104258 | 백팩(등가방) 매면 어깨가 더 넓어보일까요? 3 | 곰여우 | 2012/04/28 | 1,376 |
| 104257 | 중간고사늦게보는학교 2 | 4학년 맘 | 2012/04/28 | 1,438 |
| 104256 | 요즘 건조한가요? 1 | 모지 | 2012/04/28 | 667 |
| 104255 | 떡 후기.. 5 | .. | 2012/04/28 | 3,600 |
| 104254 | 민주당, '이등·박·문' 담합 깨부숴야 산다 3 | prowel.. | 2012/04/28 | 1,587 |
| 104253 | 장양실이 왜 귀남이 고아원에 버린거죠? 1 | 넝쿨당 | 2012/04/28 | 3,689 |
| 104252 | 청주맛집 7 | .. | 2012/04/28 | 4,718 |
| 104251 | 이거 애 친구 엄마한테 말을해야하나요? 제발 답좀 주세요 27 | 헐 | 2012/04/28 | 11,444 |
| 104250 | 급해요~ 퇴행성 관절염으로 걷기도 힘든데 글루코사민으로 효과 보.. 7 | ======.. | 2012/04/28 | 3,857 |
| 104249 | 장거리 연애 하다 결혼하신 언니..계시지요? 6 | 생일녀 | 2012/04/28 | 7,251 |
| 104248 | 이 언니는 왜 한국에는 안올까요 8 | ㅜㅜ | 2012/04/28 | 4,136 |
| 104247 | 삭제된 사진이랑 동영상 복구될까요? 2 | ... | 2012/04/28 | 1,404 |
| 104246 | 광개토태왕 언제 종영하나요? ㅠ.ㅠ 16 | 바보엄마좋아.. | 2012/04/28 | 2,879 |
| 104245 | 아스파라거스가 맛있나요?? 5 | ?? | 2012/04/28 | 2,614 |
| 104244 | 82 회원분이 추천 하셨던 책 제목 좀 알려주세요~~ | 제발...... | 2012/04/28 | 890 |
| 104243 | 김남주 올케언니역으로 나오시는분 9 | 넝쿨당 | 2012/04/28 | 7,976 |
| 104242 | 파프리카 한알 값이 5천원. 28 | .. | 2012/04/28 | 5,279 |
| 104241 | 타조백이 예뻐 보이세요? 10 | .. | 2012/04/28 | 3,848 |
| 104240 | 납득이의 키스학개론 동영상만 봤는데 어뜨케 ㅋㅋ 1 | ㅋㅋ | 2012/04/28 | 2,399 |
| 104239 | 고양 꽃박람회 가려고 하는데요. 5 | 알려주세요 | 2012/04/28 | 1,537 |
| 104238 | 어깨 통증 질문드립니다. (병원추천 부탁드려요) 5 | 블루벨벳 | 2012/04/28 | 1,925 |
| 104237 | 교회오빠와 결혼하는데 왜 이혼율이 훨씬더 높을까요? 24 | 호박덩쿨 | 2012/04/28 | 11,334 |
| 104236 | 코스트코에서 살만한 햄류 추천해주세요 1 | 궁금 | 2012/04/28 | 1,561 |
| 104235 | 전기세 이야기 하다보니 지난 일이 생각나네요 2 | 갑자기 | 2012/04/28 | 1,466 |
| 104234 | 에어컨 사러갔다가 깜짝놀랐어요. 6 | 너무비싸요 | 2012/04/28 | 3,842 |