This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1810938 | 황교익 재평가 1 | ! | 08:13:21 | 191 |
| 1810937 | 자기 감정을 무식하리만큼 드러내는 사람. 1 | belief.. | 08:07:16 | 254 |
| 1810936 | 성인자녀들 연애기간 평균 얼마나 되나요? | u.. | 08:01:53 | 102 |
| 1810935 | 내가 정상은 아니구나 | 우울의깊이 | 08:01:29 | 244 |
| 1810934 | 본질을 회피하는조국당 6 | 조국은 대답.. | 07:55:46 | 185 |
| 1810933 | 챗지피티 잘 아시는 분!! | 이월생 | 07:49:44 | 116 |
| 1810932 | 보그지 인터뷰, 한강 ‘생생함의 힘’ | 우리함께 | 07:49:04 | 243 |
| 1810931 | 눈크게 뜨면 왕왕양파가 15킬로 8500원입니다 | ㅁㅁ | 07:45:03 | 344 |
| 1810930 | 모자무싸 능력캐 여자들이 14 | ... | 07:42:47 | 808 |
| 1810929 | 김신영 앉을때 보면 3 | 뻘소리 | 07:40:45 | 1,339 |
| 1810928 | 고유가 지원금 궁금한데 2 | 궁금 | 07:19:19 | 657 |
| 1810927 | 모자무싸 포옹장면 너무 좋았어요 3 | 모자무싸 | 07:13:37 | 711 |
| 1810926 | 동향집 눈부심 어렵네요 6 | 악내눈 | 07:11:24 | 826 |
| 1810925 | 황동만 10 | 초록눈의고양.. | 06:59:41 | 1,086 |
| 1810924 | 최태원 회장님 하이닉스 배당금 올려주세요 2 | 배당금 | 06:46:57 | 968 |
| 1810923 | 대단한 그들이 돌아왔다 8 | 잘난 | 06:44:05 | 1,295 |
| 1810922 | 한국이 너무나도 그립네요 3 | …….. | 06:27:05 | 2,213 |
| 1810921 | 요즘 애들은 왜 연애를 귀찮아할까요? 17 | ㅇ | 06:08:57 | 2,638 |
| 1810920 | 조국님 개소식 방문 후기 12 | .. | 05:46:01 | 1,194 |
| 1810919 | 모자무싸 또 웃긴 거 15 | 또 | 04:31:17 | 2,713 |
| 1810918 | 나이가 들었다는걸 6 | 노인 | 03:59:16 | 2,186 |
| 1810917 | 시댁 안엮이고 사는분들 너무 부러워요 14 | 시댁 | 03:51:22 | 3,130 |
| 1810916 | 질투 무섭네요 4 | 마음그릇 | 03:06:18 | 3,062 |
| 1810915 | 슈퍼데이권, 내가 만약 순자라면 2 | .. | 02:59:49 | 967 |
| 1810914 | 모자무싸 도배글이 보이는데 4 | ㅇ | 02:53:29 | 1,621 |