82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 907
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100215 무한잉크라는거 쓸만한가요? 7 프린터 2012/04/18 1,501
100214 남친 생기니깐,행복하긴 하네요..ㅋㅋㅋㅋ 8 쿵후소녀 2012/04/18 2,352
100213 에스티 로더 화장품중... 6 추천 2012/04/18 1,497
100212 노르웨이 집단 살해범 "한국·일본 완전한 사회&.. 3 -_-; 2012/04/18 1,988
100211 "제 남편 월급명세서를 봤어요"도 완전 이상한.. 1 저 밑에 2012/04/18 1,860
100210 아이폰 5 언제쯤 나올까요? 1 스티브 2012/04/18 1,097
100209 15년지기 친구의 행동이 이럴경우 7 멀어짐 2012/04/18 1,793
100208 적도의 남자 하는 날이네요.. 10 오늘 2012/04/18 1,728
100207 관리자님, 욕글 도배자는 사이버수사대에 신고 처벌해 주세요 1 지나 2012/04/18 835
100206 요즘 초등학교 고학년이나 중학생들이 좋아하는 운동화 종류가 뭔가.. 16 조카선물 2012/04/18 3,184
100205 서울시 "지하철 9호선 사들이고, 협상록도 공개하겠다&.. 8 그랜드 2012/04/18 1,331
100204 불후의명곡 보고있어요. 1 .. 2012/04/18 1,048
100203 82님들...문도리코 국민대 핑계대니 국민대앞에서 1인시위 어때.. 7 나서봐요.... 2012/04/18 1,572
100202 [기사펌]밀양 집단성폭행범 옹호,피해자 조롱한 여학생 경찰되다 .. 쇼리 2012/04/18 2,156
100201 6년 놀고 다시 회사 재취업 vs 아니면 그냥 학교 기간제 어떤.. 9 날개00 2012/04/18 2,206
100200 밑에 잠깐으로 시작하는 글 읽지마세요,,,위에 방금 글도 9 12 2012/04/18 910
100199 안철수 조기등판의 득과 실...'혁통' 모델 따를까? 세우실 2012/04/18 796
100198 청소년 인권행동 아수나로 라는 단체 아세요? 3 아수나로 2012/04/18 1,430
100197 왜 곽노현 교육감은 사퇴안하나요? 12 ,,, 2012/04/18 1,326
100196 큰 시누님네 이사하는데 갔어요 2 지난주말 2012/04/18 1,727
100195 애가 죽을뻔 했습니다! 5 녹색어머니 2012/04/18 2,713
100194 텔레비젼보다 컴퓨터가 1 눈아파 2012/04/18 805
100193 문 아무개씨 탈당 안 한답니다 22 어이가가출을.. 2012/04/18 2,293
100192 남편이 야구에 미쳐서 밤새 야구만 보는데..이걸.. 6 평촌새댁 2012/04/18 1,160
100191 걍 문대써 도 자진 탈당한다네요. 3 복사기에 2012/04/18 884