82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 907
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99537 감자 냉장고에 보관해도 되나요? 1 묵찌빠 2012/04/17 2,051
99536 문구용품 싸게파는곳? 2 2012/04/17 1,836
99535 왜 지금 남편과 결혼하신건가요? 27 .. 2012/04/17 4,729
99534 에이스침대 처분하고싶은데, 좋은방법있을까요? 4 qq 2012/04/17 4,162
99533 한국인은 학력위조하면 감옥가고 외국인은 국회의원이 되네.. 20 별달별 2012/04/17 2,238
99532 난 변양균을 생각할때마다 같은 남자로서... 9 이미사용중 2012/04/17 5,880
99531 트롬세탁기 온수 사용할 때요 2 궁금 2012/04/17 3,408
99530 다른사람 이야기 들어주기....이렇게 힘들 줄이야 2 아키 2012/04/17 2,070
99529 제수씨 성폭행논란 김모후보, 선거법 위반수사 2 참맛 2012/04/17 1,515
99528 보수논객 강재천, 정봉주 부인 성희롱!! 3 참맛 2012/04/17 2,190
99527 자유게시판 왜 이래요? 8 무슨일 있어.. 2012/04/17 2,147
99526 개랑 산책할때 참견하는 애들 너무싫어요 62 어휴.. 2012/04/17 11,500
99525 책임정치의 부재가 민주통합당에 대한 신뢰성 앓게 만든다 3 막심 2012/04/17 1,132
99524 소비수준 차이 나는 친구 만나면 부담되죠? 4 수준차이 2012/04/17 4,420
99523 19대 총선 ‘계급투표’ 성향 뚜렷… ‘부유층 결집’은 더 심화.. 착각 2012/04/17 1,122
99522 MBC, 많이 망가졌네요 2 참맛 2012/04/17 2,260
99521 블로그에 쓴 글 날라가서 너무 우울해요 ㅠㅠ 2 .... 2012/04/17 1,582
99520 저두 동서 얘기 4 저도 동서 .. 2012/04/17 3,419
99519 이효리가 김제동 스킨쉽도 싫을만큼 못생겼다는거 51 ..... 2012/04/17 14,198
99518 네이버 부동산에 매매가와 융자금이있더라구요 1 딸기파이 2012/04/17 2,436
99517 노무현하면 정몽준이 나쁜놈이죠 4 노빠종식 2012/04/17 1,621
99516 잘 나가는 사람들이 평생 잘나가는건 확실히 아니에요. 5 화무 십일홍.. 2012/04/17 3,148
99515 어린가장,독거노인 돕기란말이 자취를 감춘이유? 2 실종 2012/04/17 1,805
99514 배추를 삶은 것에 밥을 싸서 먹을 때요. 2 먹고싶다 2012/04/17 1,775
99513 도올 김용옥 선생은 지금 어떤 정치적 입장을 보이나요? 7 열공자 2012/04/17 1,816