82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 897
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99350 혹시 "달빚조각사"라는 판타지 소설 보셨나요?.. 3 시크릿매직 2012/04/16 1,315
99349 "voxer" 어플 ... 2012/04/16 1,343
99348 압장바꿔 생각할줄 모르는 아들...어떡하죠? 9 에효. 2012/04/16 1,731
99347 보청기 문의좀 합니다 007뽄드 2012/04/16 775
99346 중3남학생들끼리 여행을 간다? 8 체리 2012/04/16 1,658
99345 가난한 의대생이나 법대생일수록 연애따로 결혼따로 7 현실 2012/04/16 5,658
99344 인터넷 집전화 갤럭시 쓰는분 계셔요? 집전화 2012/04/16 871
99343 "9호선 민자특혜는 MB일가 대표 의혹" 1 경실련에서 2012/04/16 1,109
99342 문자보내다가 끊긴 경우(급해요) 9 문자 2012/04/16 1,403
99341 세련된 최고급 침구 브랜드 뭐가있나요? 5 급해요 2012/04/16 3,485
99340 박원순시장 서울시 “요금 협상 깨지면 지하철 9호선 매입도 고려.. 25 ... 2012/04/16 2,959
99339 스마트폰 긴급통화 차단 방법 ... 2012/04/16 9,220
99338 대파 한방에 정리하는 방법좀요.. 10 파전?? 2012/04/16 2,348
99337 요즘 계속 매연 마신것처럼 매콤한데요.ㅜ 5 .. 2012/04/16 1,114
99336 이삿짐 책만 많은데.. 어떤 이사가 좋을까요? 4 일반이사 2012/04/16 2,236
99335 여러 조상묘를 봉분하나에 합장하는 거... 2 리아 2012/04/16 1,720
99334 정치에 전혀 관심없던 무식한 녀자..투표했었습니다. 8 저요 2012/04/16 1,331
99333 저 좀 살려주세요(지금 힘들어요) 김희애 2012/04/16 1,319
99332 저는 김구라씨가 좋았어요 지금도 좋아해요 35 2012/04/16 3,146
99331 환경이 성격에 영향을 많이 미치지 않나요? .... 2012/04/16 969
99330 상계동, 점심시간에 2시간(평일) 노인도우미, 어디서 문의해야 .. 1 월요일엔 커.. 2012/04/16 1,119
99329 삼미 수퍼스타즈의 마지막 팬 클럽을 .. 5 박민규 2012/04/16 1,462
99328 황숙자씨에 대한 맹신은 위험하다는군요-.- 71 2012/04/16 8,981
99327 폐경 전조 현상인가요? 3 가슴이 덜컥.. 2012/04/16 4,214
99326 李대통령 "공부만 찌들어 할 필요는 없다" 6 양서씨부인 2012/04/16 1,943