82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 769
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100968 이것좀 보세요..김문수 쇠고기 냄새맡는거 ..ㅋㅋㅋㅋ 12 ㅣㅣㅣ 2012/04/27 2,252
100967 구레나룻 글쓴이 미용실 다녀왔습니다 ^^ 5 seduce.. 2012/04/27 1,035
100966 뇌경색이 있으면..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 9 pp 2012/04/27 2,841
100965 기독교인들 왜 이래요? 7 개독? 2012/04/27 1,684
100964 이천 광주요행사 다녀왔어요 5 부엌폭발일보.. 2012/04/27 3,802
100963 오일풀링 두달째... 37 준영맘 2012/04/27 28,242
100962 요및에 딸아이초경 글보니.궁금한게있어서요... 5 @@ 2012/04/27 1,312
100961 장롱에서 요상한(?) 것을 찾았어요.ㅋㅋㅋ 10 쑥스러라 2012/04/27 4,223
100960 사회생활할때 어떤사람이 매력있던가요? 5 슈가 2012/04/27 3,243
100959 반식 다이어트 하려고 굶고 있는데.... 8 햇볕쬐자. 2012/04/27 2,197
100958 아토피 피부인데 목욕하면 가려우신분? 6 고민 2012/04/27 761
100957 5월 20일 23일에 봉하마을 가실 분 계세요? 2 코레일특별열.. 2012/04/27 675
100956 부부가 해로하는 노하우를 알고 싶어요.... 3 조언 바래요.. 2012/04/27 1,451
100955 [원전]Minamisoma(南相馬)에서 Plutonium 238.. 2 참맛 2012/04/27 731
100954 무생채 맛있게 하는방법 7 요즘무우 2012/04/27 3,206
100953 컴에 문제가 있는데 고수분들 알려주세요!! 3 2012/04/27 495
100952 젤 한심한 노처녀는요... 9 노처녀친구 2012/04/27 5,210
100951 너무 속시원하지만 허탈한 이별 16 이별이야기 2012/04/27 5,130
100950 국회의원 연봉 보좌진 연봉- 문대성에게 4년간 이걸 우리가 1 줘야한다니 2012/04/27 3,319
100949 디 킬링 보신분 (스포랑 불만 ) 1 미드 2012/04/27 666
100948 콜렉트콜로 전화요청오고 끊겼다가 +0221103000 전화 와서.. 2 걸려든것같아.. 2012/04/27 1,032
100947 중학생 공부 잘하는 법 6 전문가아님 2012/04/27 2,553
100946 튀김 맛있게 하는 비결요... 10 ㅠ.ㅠ 2012/04/27 1,488
100945 산 근처에 사시는 분 6 행복 2012/04/27 1,239
100944 한국인이 모르면 안되는 진실 링크 Bb 2012/04/27 652