82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 987
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1599780 김호중 팬도 김호중만큼이나 추접스럽네요 음반사재기 07:20:35 90
1599779 어깨 넓은 사람이 캡소매 티셔츠입으면 1 캡 07:16:40 95
1599778 에쎔 소속 가수들 루머로 시끄럽네요 ㅁ 07:12:52 383
1599777 굿모닝팝스가 폐지 3 허걱 07:05:48 384
1599776 아버지 취임때 카메라에 비치던 노소영씨, 다음날 학교에서 2 흠 07:05:15 690
1599775 간호조무사 실습이 그렇게 악명 높나요? 2 ㅇ 06:51:45 655
1599774 저는 한국남자 멋있는 줄 모르겠어요 15 ... 06:48:36 767
1599773 엘지 유플러스 임원은 어떤가요? 1 ... 06:44:42 270
1599772 변우석 바자 7월호 잡지 커버 티저~와 미쳤네요 4 천상계 06:30:47 1,197
1599771 나락보관소보다가 1 skskos.. 06:20:10 1,123
1599770 박정훈 대령 영장청구한 軍검사, 영장 허위작성 혐의로 소환 2 !!!!! 06:08:13 916
1599769 직원이 저를 따 시키는데요 대처법좀요 4 참고하게요 06:02:35 1,270
1599768 '尹 '석유 발표' 근거 세계 심해탐사회사는 '1인 기업' 5 … 05:56:58 1,796
1599767 이사를 했는데요 3 이사 05:14:47 1,154
1599766 집에서 노트북. 와이파이 여부? 5 반컴맹 04:46:03 628
1599765 마흔넘으신 분들 생리전후 생리중 증상이요 ... 8 사람잡네 04:28:20 881
1599764 포항 석유시추 사태를 보면서... 정부가 이러는 이유가 14 브레이크 04:01:08 3,366
1599763 시댁 친척들까지 엮이는게 결혼이라면 진짜 후회돼요 14 결혼 04:01:03 2,935
1599762 [단독] 한강서 유흥업소 VIP룸 끌려간 13세 아이들…&quo.. 8 ... 02:58:48 5,322
1599761 옥주현도 인생 내내 비호감이네요 16 근데 02:51:02 6,498
1599760 남자 자켓을 여자가 입기도 하나요? 7 .. 02:09:31 1,290
1599759 이사건은 뭐예요? 식물인간은 살인아니예요? 8 ..... 01:41:51 2,487
1599758 채식의 날 학교 급식 사진이라는데 3 .. 01:41:24 2,339
1599757 영국여행 해 보신 분 5 …. 01:39:29 998
1599756 누구나 최대50만원 지급. 당근페이 받으세요 5 .. 01:27:48 1,729
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색