82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 823
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95956 내일 투표 종료시간 6시입니다. 8시로 잘못알고 계시는분 많은듯.. 3 ㅇㅇ 2012/04/10 753
95955 동영상보시고 내일 꼭투표하세요. 2 ^^ 2012/04/10 520
95954 박근혜 "야권이 과반되면 이념의 전쟁터 될 것".. 37 .. 2012/04/10 1,848
95953 서울로 이사가고 싶어요. 1 흑흑흑 2012/04/10 793
95952 도종환 시인 “MB정부, 작가들에 촛불시위 불참각서 요구” 2 바람의이야기.. 2012/04/10 701
95951 농협직원질문이요? 5 ........ 2012/04/10 992
95950 신랑과 5살 첫째 아이.. 7 ... 2012/04/10 2,348
95949 기사/살던집 안팔려 이사도 못간다 헤럴드경제 2012/04/10 1,089
95948 카톡 프로필 바꿔요 "투표하러간당" 1 투표독려 2012/04/10 592
95947 본문글만 펑합니다. 17 걱정 2012/04/10 2,028
95946 영어 문법책 2권으로 나눠진 것 반복은 어떤 식으로 하나요? 2 ... 2012/04/10 826
95945 민주노총 "노동자들의 투표시간 보장하라" 11 세우실 2012/04/10 845
95944 모유수유 중인데 먹을 만한 영양제 추천해 주세요 영양제..... 2012/04/10 752
95943 셀룰라이트로 뭉친 하체 경락이 답일까요? 5 퉁퉁부은 하.. 2012/04/10 12,275
95942 새누리 ;여소야대 불가피 민주;절망적 1 .. 2012/04/10 973
95941 투표근이 불쑥불쑥 1 으흐흐 2012/04/10 567
95940 주변 분인데 멀리 영국에서 유학중인데 투표하러 날라오셨네요 6 .... 2012/04/10 1,001
95939 4.11 투표 독려 광고 영상 by 강남촛불 2 탱자 2012/04/10 661
95938 중학샘도 ㅠㅠ 중학교 미술.. 2012/04/10 659
95937 새누리비례 이자스민 공약 일부라는데 정말 화가 나네요.. 7 2012/04/10 1,758
95936 K후보가 조카에게 사과를 하는 녹취록이라네요 9 참맛 2012/04/10 1,795
95935 진보신당 3% 영화같은 현실을 만들어주세요. 4 난데없이낙타.. 2012/04/10 841
95934 해외서 아프니 한국이 너무너무 가고싶어요 ㅠㅠ 3 힘들힘들 2012/04/10 1,062
95933 처음 강아지 키울때, 기본적으로 꼭 필요한 용품들이 뭐가 있을까.. 5 강아지 2012/04/10 2,009
95932 새누리 이것들이 박근혜 온다고 문자를 보냈네요 5 재수없게 2012/04/10 849