82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??

질문있어요 조회수 : 1,130
작성일 : 2012-04-05 22:43:41

쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서

 " 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데

영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..

영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!

 

 

IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)

    아일비백..

  • 2. well
    '12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)

    I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?

    "It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.

  • 3. 445
    '12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)

    한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
    근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
    그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
    그러는게 일반적인ㄷ스

  • 4. 저런말 진짜
    '12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)

    잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94974 이거 음성 대역으로 한 목소리겠죠? 1 ... 2012/04/08 675
94973 서울광장 대번개에 우발적으로 가시는분 계신가요? 12 오늘 2012/04/08 1,507
94972 갑자기 주말총공세 시작되는군요 알바들/아래글 용역(콜럭)글입니다.. 6 .. 2012/04/08 626
94971 충격)))새누리당 14명, 민주통합당 60명, 통합진보 26명 1 첨밀 2012/04/08 1,047
94970 중딩 해외여행 4 어쩔까? 2012/04/08 1,337
94969 최란 ??? 9 새대가리당 2012/04/08 2,356
94968 민주통합당 의정부갑 문희상 후보 측근 금품 살포 5 경기북부일보.. 2012/04/08 896
94967 중1학년 신경치료에 대해서 치과 2012/04/08 684
94966 샌드위치 전문점...과연 괜찮을까요? 13 창업 2012/04/08 3,824
94965 민생복지 각당 공약 3 소망2012.. 2012/04/08 701
94964 주변에 못생겼는데 자기가 이쁘다고 그러는 여자분이 있는데요.. 12 ㅎㅇㅎㅇㅎㅇ.. 2012/04/08 5,136
94963 남편이 바람을 피우는 것 같은데 잡지를 못하겠어요 4 ///// 2012/04/08 3,837
94962 인테리어를 2 토끼 2012/04/08 649
94961 서울에서는 오늘 강남에 집중적으로 모이는군요.. 11 .. 2012/04/08 1,659
94960 흙을 구할 수 있나요? 6 여쭈어요 2012/04/08 1,015
94959 제주도 지인 방문엔 어떤 선물을? 선물 2012/04/08 852
94958 볼수록 매력있는 사람이 되고싶은데요 5 16649 2012/04/08 3,903
94957 마리오아울렛에서 와이셔츠를 샀는데 사이즈를 잘못줬어요. 7 지방민고민중.. 2012/04/08 2,050
94956 정보사냥대회에서 좋은 점수 받는 방법 있나요?? 초6임 2012/04/08 844
94955 두통이 심할 때 오메가3 많이 먹으면 완화되는데 MRI 찍어야 .. 2 ***** 2012/04/08 2,916
94954 출산휴가 들어가는 직장동료에게 줄 선물 5 ,,, 2012/04/08 4,187
94953 겨자가루 활용할 수 있는 방법 가르쳐주세요. 4 봄날 2012/04/08 994
94952 충격적인 점은 17 수원 사건이.. 2012/04/08 9,114
94951 제습기 나왔어요 2 올~ 2012/04/08 1,611
94950 외국인체류자를 32 ㅡ.ㅡ 2012/04/08 2,113
< 65901 65902 65903 65904 65905 65906 65907 65908 65909 65910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색